We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même s'il est consommé en petite quantité et à un rythme plus lent, aucun signe apparent de maladie ne sera visible, mais deviendra éventuellement un cancer.
Chiar dacă sunt consumate într-o cantitate mică și într-un ritm mai lent, nu vor fi vizibile semne evidente de boală, dar în cele din urmă se vor transforma în cancer.
Un écran opaque ou une simple cloison verticale d'éléments individuels en bois ne fera pas seulement face à cette tâche, mais deviendra également une décoration intéressante.
Un ecran opac sau o partiție verticală verticală a elementelor individuale de lemn nu numai că vor face față acestei sarcini, ci vor deveni și ele un decor interesant.
Ce gain de poids peut dans certains cas être confondu avec le gain de masse musculaire au premier abord, mais deviendra bientôt évident que ce n'est pas le cas.
Acest câștig în greutate poate, în unele cazuri, să fie confundat ca un câștig masei musculare la început, dar va deveni în curând evident că acest lucru nu este cazul.
Il donnera non seulement le plaisir du processus, la connaissance du nouveau, mais deviendra également le "point culminant" des quartiers d'habitation!
El va da nu numai plăcerea procesului, cunoașterea noului, ci va deveni, de asemenea, "evidenția" locuințelor!
Et à tous les membres de cette entreprise et de sa direction... j'aimerais dire que... J'aimerais vous préciser dès maintenant... que j'ai la conviction... que tout le travail effectué jusqu'à présent non seulement continuera, mais deviendra encore meilleur.
Întregului personal al companiei, tuturor membrilor consiliului... aș vrea să le transmit... aș vrea să le spun... cu toată convingerea mea, că vom continua tot ce am făcut până acum și că va fi tot mai bine.
Selon les estimations, l'activité économique en Roumanie redémarrera vers la fin de l'année: la croissance restera négative en 2010 (-2 % environ) mais deviendra positive en 2011 (11/2 % environ).
Activitatea economică ar trebui să se amelioreze către sfârşitul anului, cu creştere economică negativă în 2010 (în jur de -2%), dar care va deveni pozitivă în 2011 (în jur de 11/2%).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.