Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximal
Vertaling van "maximal" in Roemeens
Definitie
Ils ont tracé la ligne au niveau du budget maximal pour ce projet.
Au tras linia la nivelul bugetului maxim pentru acest proiect.
Une petite butée règle précisément l'angle d'ouverture maximal de la trappe.
Un mic opritor reglează cu precizie unghiul maxim de deschidere al trapei.
On choisit un élément maximal afin d'appliquer le principe de récurrence descendante.
Alegem un element maximal pentru a putea aplica principiul recurenței descrescătoare.
On construit une suite d'ensembles croissants jusqu'à obtenir un élément maximal.
Construim un șir de mulțimi crescătoare până când ajungem la un element maximal.
Dans la grille des salaires, son échelon est juste en dessous du niveau maximal.
În grila de salarizare, treapta lui este plasată chiar sub nivelul maxim.
Cette réforme limite l'indexation des tarifs d'assurance à un pourcentage maximal chaque année.
Această reformă plafonează indexarea primelor de asigurare la un procent maxim pe an.
Pour un confort maximal, ces chaussures possèdent une semelle très épaisse et souple.
Pentru un confort maxim, aceste încălțări au o talpă foarte groasă și flexibilă.
On cherche l'élément maximal de cette suite croissante bornée par un nombre fixe.
Căutăm elementul maximal al acestui șir crescător, mărginit superior de un număr fix.
On démontre que tout ensemble fini non vide possède au moins un élément maximal.
Se arată că orice mulțime finită și nevidă are cel puțin un element maximal.
Ici, sept est maximal car aucun autre élément de l'ensemble ne le dépasse.
Aici, șapte este maximal fiindcă niciun alt element al mulțimii nu îl depășește.
Pour ce problème de rentabilité, l'optimum correspond au bénéfice maximal réalisable.
Pentru problema de rentabilitate, optimul corespunde profitului maxim care poate fi obținut.
Pour comparer les matériaux, on regarde leur limite élastique et l'allongement maximal admissible.
Pentru a compara materialele, se analizează limita lor elastică și alungirea maximă admisă.
Ils ont fixé un montant d'argent maximal à ne pas dépasser pendant le voyage scolaire.
Au stabilit o sumă maximă care nu trebuie depășită în timpul excursiei școlare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maximal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
effort maximal n.
efort maxim
"L'athlète a donné un effort maximal pendant la course."
prix maximal n.
preț maxim · plafon de preț
"Le gouvernement a fixé un prix maximal pour les médicaments essentiels."
courant maximal n.
curent maxim
"Le courant maximal de ce fusible est de 10 ampères."
niveau d'alerte maximal n.
nivel de alertă maxim
"Les autorités ont déclaré le niveau d'alerte maximal suite à l'ouragan."
poids maximal autorisé n.
greutate maximă admisă
"Le camion dépasse son poids maximal autorisé de deux tonnes."
taux d'intérêt maximal n.
rata maximă a dobânzii
"Le taux d'intérêt maximal pour ce crédit est de 20 %."
sous-maximal adj.
submaximal
"L'athlète a effectué un test sous-maximal pour évaluer sa condition physique."
couple maximal n.
cuplu maxim
"Le couple maximal de ce moteur est de 350 Newton-mètres."
flux maximal n.
flux maxim
"Le flux maximal d'eau dans cette canalisation est de 100 litres par minute."
temps d'accès maximal n.
timp de acces maxim
"Le temps d'accès maximal du disque dur est de 15 millisecondes."
volume expiratoire maximal n.
volum expirator maxim
"Le médecin mesure le volume expiratoire maximal du patient."
volume expiratoire maximal par seconde n.
VEMS
"Le médecin a mesuré son volume expiratoire maximal par seconde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximal in het Frans
Suggesties
couple maximal
1060
prix maximal
620
courant maximal
470
effort maximal
410
montant maximal
7050
nombre maximal
4070
délai maximal
2490
Resultaten: 2651. Exact: 2651. Verstreken tijd: 41 ms.
