Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
membrenm
View images
Vertaling van "membre" in Roemeens
Definitie
On discute encore l'adjonction d'un membre extérieur au comité de sélection.
Încă se discută cooptarea unui membru din afară în comisia de selecție.
Un membre déchu de l'association ne peut plus assister aux assemblées générales.
Un membru exclus din asociaţie nu mai poate participa la adunările generale.
Elle est membre de l'église depuis son enfance et connaît tout le monde ici.
Este membră a bisericii încă din copilărie și îi cunoaște pe toți de aici.
Elle se sent enfin membre à part entière de la communauté locale.
În sfârșit se simte membră cu drepturi depline a comunității locale.
Le parti flamand dont il est membre défend davantage d'autonomie pour la région.
Partidul flamand din care face parte el susține o autonomie mai mare pentru regiune.
Dans le groupe, un membre sur deux parle couramment une langue étrangère.
În grup, jumătate dintre membri vorbesc fluent o limbă străină.
Tout membre abonné bénéficie d'une réduction sur les billets de concert.
Orice membru cu abonament beneficiază de o reducere la biletele de concert.
Le plus jeune membre de la tribu portait fièrement les couleurs de son clan.
Cel mai tânăr membru al tribului purta cu mândrie culorile clanului său.
Tout membre du club peut proposer une activité lors de l'assemblée générale annuelle.
Orice membru al clubului poate propune o activitate la adunarea generală anuală.
Un membre du groupe s'est proposé pour organiser la prochaine sortie au musée.
Unul dintre membrii grupului s-a oferit să organizeze următoarea ieșire la muzeu.
Lors des réunions, un membre permanent doit toujours justifier ses absences par écrit.
La ședințe, orice membru permanent trebuie să-și motiveze în scris absențele.
Le responsable a demandé au nouveau membre de se présenter en quelques phrases.
Responsabilul i-a cerut noului membru să se prezinte în câteva cuvinte.
Seul un membre habilité du comité peut consulter les résultats détaillés de l'enquête.
Doar un membru abilitat al comitetului poate vedea rezultatele detaliate ale anchetei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of membre
element arhitectural
Uitdrukkingen met membre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
membre fantôme n.
membru fantomă
"Après l'opération, il ressentait encore son membre fantôme."
ancien membre n.
fost membru · ex-membru
"L'ancien membre du club nous a raconté ses souvenirs."
carte de membre n.
card de membru
"Il a présenté sa carte de membre pour entrer au club de tennis."
chaque membre n.
fiecare membru
"Chaque membre de l'équipe a reçu une médaille."
devenir membre v.
a deveni membru · a se înscrie
"Elle veut devenir membre du club de tennis de sa ville."
membre de l'église n.
credincios
"Marie est membre de l'église depuis son baptême."
membre de l'équipe n.
membru al echipei
"Chaque membre de l'équipe doit participer à la réunion de demain."
membre de la chorale n.
corist
"Marie est membre de la chorale de son église depuis trois ans."
membre du club n.
membru al clubului
"Il est devenu membre du club de tennis l'année dernière."
membre du groupe n.
membru al grupului
"Marie est membre du groupe de théâtre depuis trois ans."
membre fidèle n.
membru loial
"Marie est un membre fidèle de cette association depuis dix ans."
membre actuel n.
membru actual
"Les membres actuels du club se réunissent chaque mardi."
membre de la tribu n.
membru al tribului
"Le membre de la tribu participe aux rituels ancestraux de son peuple."
membre du public n.
spectator
"Un membre du public a posé une question très intéressante durant le débat."
membre permanent adj.
permanent
"Les cinq pays membres permanents du Conseil de sécurité ont un droit de véto."
ex-membre n.
fost membru
"L'ex-membre du parti a rejoint une nouvelle formation politique."
membre à part entière n.
membru cu drepturi depline
"Elle est devenue membre à part entière de l'association après six mois."
membre à vie n.
membru pe viață
"Il est devenu membre à vie de l'académie après ses contributions exceptionnelles."
membre artificiel n.
proteză
"Il porte un membre artificiel depuis son accident de voiture."
membre d'équipage n.
membri ai echipajului
"Le membre d'équipage a vérifié la sécurité avant le décollage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor membre in het Frans
Suggesties
membre de la famille
+10k
membre du conseil
7590
membre de l'équipe
5700
nouveau membre
5630
membre du personnel
4620
état membre
+10k
membre concerné
+10k
chaque membre
+10k
Resultaten: 16283. Exact: 16283. Verstreken tijd: 82 ms.
