We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais j'ai eu un message demandant un rendez-vous à domicile.
Dar am primit un mesaj cerând o programare la domiciliu.
Les forces de sécurité ont diffusé un message demandant aux habitants de rester chez eux.
Forțele de ordine au transmis un mesaj prin care le-au cerut locuitorilor să rămână în case.
La majorité des cas de fraude électronique commence par un faux message demandant une mise à jour de compte.
Majoritatea cazurilor de fraudă electronică pornește de la un mesaj fals care cere actualizarea contului.
Il m'a laissé un message demandant de le rappeler de toute urgence.
Acum câteva zile mi-a lăsat un mesaj în care spunea să iau legătura cu el.
Autrement, dpkg vous présentera un message demandant votre avis sur les changements.
În caz contrar, dpkg vă va întreba despre schimbări.
Le service de propreté a affiché un message demandant de mieux trier les déchets dans les bureaux.
Serviciul de curățenie a afișat un anunț prin care cere o mai bună sortare a deșeurilor în birouri.
Dans quelques minutes, l'abonné recevra un message demandant un rappel de votre part.
În decurs de câteva minute, abonatul va primi un mesaj care vă va solicita un apel înapoi.
Jana m'a envoyé un message demandant d'horribles photos de toi pour les poster sur le net.
Jana doar trimis un mesaj cere urâte fotografii cu tine pentru a posta on-line.
Vous m'avez pas laissé un message demandant si j'étais libre ce soir?
Nu mi-ai lăsat un mesaj? Întrebându-mă dacă sunt liber în seara asta?
Pendant la lecture de carte, l'écran affiche un message demandant de ne pas retirer la carte.
În timpul citirii cardului, pe ecran apare un mesaj care cere să nu fie retras cardul.
Ils verrouillent l'écran de l'ordinateur et affichent un message demandant de l'argent.
Blocheaz-â ecranul calculatorului și afișează un mesaj prin care solicit-â plata unei sume de bani.
Elle m'a donné son numéro, j'ai laissé un message demandant si certains concurrents se montraient agressifs.
Mi-a dat datele lui de contact, și i-am lăsat un mesaj, întrebându-l dacă e un căutător mai agresiv al premiului său.
Habituellement, ces logiciels malveillants bloque l'accès de l'utilisateur sur le bureau et affiche un message demandant de payer la rançon pour déverrouiller le système.
Astfel malware, de obicei, blochează accesul utilizatorului la spaţiul de lucru şi afişează un mesaj cerând să plătească răscumpărare pentru deblocarea sistemului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.