Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minier
Definitie
Vertaling van "minier" in Roemeens
Definitie
Un gros bloc de charbon trônait au centre de la vitrine du musée minier.
Un bloc mare de cărbune trona în mijlocul vitrinei muzeului minier.
Le syndicat minier organise une réunion pour discuter des conditions de travail sous terre.
Sindicatul minier organizează o ședință pentru a discuta condițiile de muncă din subteran.
Ce village minier déserté tombe en ruines, plus personne n'y vit.
Satul minier părăsit ajunge în ruină, nu mai locuiește nimeni acolo.
Dans sa monographie, la sociologue décrit les conditions de vie d'un petit village minier.
În monografia ei, sociologa descrie condițiile de viață dintr-un mic sat minier.
Ce roman décrit avec sobriété les vaches maigres d'un village minier oublié.
Acest roman descrie cu sobrietate anii de restriște ai unui sat minier uitat.
Le gouvernement consulte les chefs autochtones avant tout projet minier sur leurs terres ancestrales.
Guvernul se consultă cu liderii băștinași înainte de orice proiect minier pe pământurile lor strămoșești.
Un militant écologiste a été expulsé à la frontière pour avoir protesté contre le projet minier.
Un activist de mediu a fost expulzat la graniță pentru că a protestat împotriva proiectului minier.
Le budget de prospection alloué au nouveau projet minier a été augmenté par le gouvernement.
Bugetul de prospecțiune alocat noului proiect minier a fost mărit de către guvern.
Ils ont choisi cette date symbolique pour fixer la journée commémorative de l'accident minier.
Au ales această dată simbolică pentru a stabili ziua comemorativă a accidentului minier.
Le paragraphe suivant se réfère aux risques environnementaux liés au projet minier proposé.
Paragraful următor se referă la riscurile de mediu legate de proiectul minier propus.
Ma sur et moi avons grandi dans un système minier misérable.
Sora mea și cu mine am crescut într-un sistem minier sărac.
Une cérémonie amérindienne a été célébrée pour bénir la forêt menacée par le projet minier.
A fost oficiată o ceremonie a băștinașilor americani pentru binecuvântarea pădurii amenințate de proiectul minier.
L'ingénieur minier a expliqué aux ouvriers les nouvelles procédures à suivre sous terre.
Inginerul minier le-a explicat muncitorilor noile proceduri care trebuie respectate în subteran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met minier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
site minier n.
sit minier · exploatare minieră
"Le site minier abandonné attire maintenant les touristes curieux."
bassin minier n.
bazin minier
"Le bassin minier du Nord de la France était très actif."
effondrement minier n.
prăbușire minieră
"L'effondrement minier a bloqué plusieurs galeries souterraines."
gisement minier n.
zacamânt minier
"Cette région possède un important gisement minier de cuivre."
ingénieur minier n.
inginer minier
"L'ingénieur minier supervise les opérations d'extraction du charbon dans cette mine."
secteur minier n.
sector minier
"Ce secteur minier est riche en métaux précieux."
bail minier n.
concesiune minieră
"L'entreprise a signé un bail minier pour extraire le charbon."
génie minier n.
inginerie minieră
"Il étudie le génie minier pour devenir ingénieur dans les mines."
titre minier n.
titlu minier
"L'entreprise a obtenu un titre minier pour exploiter cette mine de cuivre."
district minier n.
district minier
"Le district minier de Lorraine était célèbre pour ses mines de fer."
drainage minier acide n.
drenaj minier acid
"Le drainage minier acide menace la qualité de l'eau potable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minier in het Frans
Suggesties
site minier
400
bassin minier
180
secteur minier
420
accident minier
120
projet minier
120
village minier
110
Resultaten: 83183. Exact: 165. Verstreken tijd: 80 ms.
