Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimiser
minimalizăm
a reduce la minim
reducerea la minimum a
minimizați
minimizează
minimizezi
Il ya des substances à base de plantes pour minimiser ce trouble normalement.
Există substanțe din plante pentru a minimiza această tulburare în mod normal.
Le nouveau manuel scolaire semble réviser l'histoire pour minimiser certains crimes.
Noul manual școlar pare să rescrie istoria pentru a minimaliza anumite crime.
Le gouvernement actuel veut réécrire l'histoire pour minimiser ses anciennes erreurs.
Guvernul actual vrea să rescrie istoria pentru a minimaliza greșelile vechi.
Le politicien a été accusé de jeux de nombres pour minimiser l'ampleur du déficit public.
Politicianul a fost acuzat că a umblat la cifre pentru a minimaliza dimensiunea deficitului public.
Sa manière de toujours tout minimiser finit par me chiffonner profondément.
Felul lui de a minimaliza mereu totul a ajuns să mă enerveze profund.
Le président a tenté de minimiser le scandale pendant sa conférence de presse.
Președintele a încercat să minimalizeze scandalul în timpul conferinței de presă.
Pour minimiser les pertes, ils ont vendu les produits avant la date limite.
Ca să limiteze pierderile, au vândut produsele înainte de data expirării.
Ils ont modifié l'itinéraire afin de minimiser la durée totale du trajet.
Au schimbat traseul astfel încât să scurteze la maximum durata totală a drumului.
Le responsable a maquillé le rapport d'accident pour minimiser sa propre responsabilité.
Responsabilul a trucat raportul de accident pentru a-și minimaliza propria răspundere.
Il répondit humblement à la journaliste, préférant minimiser son rôle dans le projet.
I-a răspuns ziaristei cu modestie, preferând să-și minimalizeze rolul în proiect.
Elle essaie de minimiser ses dépenses en préparant tous ses repas à la maison.
Ea încearcă să își reducă la minimum cheltuielile gă-tind toate mesele acasă.
Ce médecin est très franc, il explique les risques sans rien minimiser.
Medicul acesta este foarte direct, îți explică riscurile fără să le îndulcească.
Ce n'était pas mon intention de minimiser ton travail, au contraire même.
Nu asta a fost intenția mea, să-ți minimalizez munca, dimpotrivă chiar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met minimiser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor minimiser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1513. Exact: 1513. Verstreken tijd: 38 ms.
