Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nommer
Definitie
Quand on décrit ce blason, on commence par nommer le donjon placé au centre.
Când descriem acest blazon, începem prin a numi donjonul plasat în centru.
Le provincial consulte son conseil avant de nommer un nouveau directeur pour cette maison.
Provincialul își consultă consiliul înainte de a numi un nou director pentru această casă.
Le conseil a décidé de nommer un député unique pour toutes les communes voisines.
Consiliul a hotărât să numească un singur deputat pentru toate comunele învecinate.
Sa harpe mélancolique dénonçait la guerre sans jamais nommer directement les responsables.
Harpa lui melancolică denunța războiul fără să-i numească vreodată pe cei vinovați.
Quand tu appelles le service client, tu dois d'abord te nommer poliment.
Când suni la serviciul clienți, trebuie mai întâi să te prezinți politicos.
Pour le concours, chaque équipe doit nommer son bateau avec un nom original.
Pentru concurs, fiecare echipă trebuie să-și boteze barca cu un nume original.
Dans cette association, on doit se nommer avant de prendre part au vote.
În această asociație, trebuie să-ți spui numele înainte să participi la vot.
Le devoir consistait à schématiser la sonate et à nommer chaque section importante.
Tema lucrării era să schițăm structura sonatei și să denumim fiecare secțiune importantă.
Le maire a le bras long, il fait nommer ses amis partout.
Primarul are relații, își pune prietenii în funcții peste tot.
Le journaliste a utilisé un sous-entendu pour critiquer le gouvernement sans le nommer.
Ziaristul a folosit o aluzie ca să critice guvernul fără să-l numească direct.
Le scientifique a dû nommer cette nouvelle étoile en suivant des règles très strictes.
Oamenii de știință au trebuit să denumească noua stea respectând reguli foarte stricte.
Le professeur demande de nommer une partie de plante qui absorbe l'eau du sol.
Profesorul cere să fie numită o parte a plantei care absoarbe apa din sol.
Devant les nouveaux voisins, il préfère se nommer simplement par son prénom.
În fața noilor vecini, preferă să se prezinte doar cu prenumele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nommer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
pour ne pas le nommer exp.
fără să-l numesc
"Il s'agit de Paul, pour ne pas le nommer, notre voisin grincheux."
se nommer v.
a se numi
"Cette plante se nomme lavande et pousse dans le jardin."
nommer d'après v.
a numi după
"Ils ont nommé leur fille d'après sa grand-mère."
nommer à v.
a numi în · a desemna în
"Le président a nommé Marie à la direction de l'entreprise."
nommer président v.
a numi președinte
"Le conseil d'administration va nommer président le candidat le plus expérimenté."
Synoniemen voor nommer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2575. Exact: 2575. Verstreken tijd: 47 ms.
