Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numesc
Geflecteerde vorm van numi
Vertaling van "numesc" in Frans
Sunt destul de selectivă cu oamenii pe care îi numesc prieteni.
Je suis très exigente à propos des personnes que j'appelle des amis.
Exista ceva pe care eu il numesc nivelul de procesare visceral.
Il y a quelque chose que j'appelle le niveau viscéral du traitement.
Jurnaliștii îl numesc dublura celebrului cântăreț, atât de bine îi imită vocea.
Les journalistes l'appellent le clone du célèbre chanteur, tellement il imite sa voix.
Istoricii numesc anii optzeci un deceniu pierdut pentru locurile de muncă.
Les historiens appellent les années quatre-vingt une décennie perdue pour l'emploi.
Prefer să numesc pe față gelozia, decât să vorbesc vag despre un oarecare disconfort.
Je préfère appeler par son nom la jalousie plutôt que de parler vaguement de malaise.
Acest terapeut mă ajută să-mi numesc clar furia pe care o port de atâta timp.
Ce thérapeute m'aide à appeler par son nom la colère que je ressens depuis longtemps.
Matematicienii numesc incompatibile două evenimente care nu se produc niciodată în același timp.
Les mathématiciens appellent incompatibles deux événements qui ne se réalisent jamais simultanément.
Mass-media o numesc adesea un adevărat trendsetter pentru ținutele ei îndrăznețe.
Les médias appellent souvent cette chanteuse un lanceur de tendance pour ses looks audacieux.
Au atâtea lucruri în comun, încât prietenii îi numesc, în glumă, perechea perfectă.
Ils ont tellement de points communs que leurs amis les appellent leur match parfait.
Deci, nu ar trebui să le numesc papusi de dragoste.
Donc, je ne devrais pas les appeler des poupées d'amour.
Ei numesc trădător orice exilat fiscal care alege străinătatea în locul solidarității naționale.
Ils appellent traître tout exilé fiscal qui choisit l'étranger plutôt que la solidarité nationale.
Sătenii ocolesc peștera aceea întunecoasă, pe care toți o numesc poarta iadului.
Les villageois évitent cette grotte sombre, qu'ils appellent tous la porte de l'enfer.
Ei își numesc satul de munte un colț de rai păstrat departe de zgomotul orașelor.
Ils appellent leur village de montagne un éden préservé loin du bruit des villes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die numesc bevatten
Synoniemen voor numesc in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 9136. Exact: 9136. Verstreken tijd: 51 ms.
