On nous a offert un thé noir parfumé au citron après le repas.
După masă ni s-a oferit un ceai negru cu aromă de lămâie.
Le vendeur nous a offert un lot de serviettes en plus de la commande.
Vânzătorul ne-a oferit un set de prosoape în plus față de comandă.
Le donateur a offert un vingt-cinquième de sa fortune à la fondation.
Donatorul a oferit o douăzeci și cincea parte din avere fundației.
Au marché, la vendeuse m'a offert un raisin séché pour tester le produit.
La piață, vânzătoarea mi-a oferit o stafidă, ca să gust produsul.
Son grand-père lui a offert un jeu de cartes ancien, très précieux.
Bunicul i-a dăruit un pachet de cărți vechi, foarte valoros.
Ma belle-mère m'a offert un joli collier pour notre anniversaire de mariage.
Soacra mea mi-a dăruit un colier frumos de aniversarea căsătoriei noastre.
Son père lui a offert un habit neuf pour sa remise de diplôme.
Tatăl lui i-a dăruit un costum nou pentru festivitatea de absolvire.
Il m'a offert un appareil photo de poche, pratique pour les randonnées.
Mi-a dăruit un aparat foto de buzunar, foarte practic pentru drumeții.
Sa mère lui a offert un manteau à la dernière mode pour l'hiver.
Mama i-a dăruit un palton modern, numai bun pentru iarnă.
Il lui a offert un bel anneau en argent, gravé avec leurs initiales.
I-a dăruit un inel foarte frumos din argint, gravat cu inițialele lor.
Le libraire m'a offert un petit livre pour présenter les nouveautés du mois prochain.
Librarul mi-a oferit un mic pliant în care sunt prezentate noutățile lunii viitoare.
Ce matin, le boulanger a offert un pain aux voisins touchés par la tempête.
În dimineața asta, brutarul le-a dăruit un colac vecinilor afectați de furtună.
Sous la pluie, le feuillage fourni des arbres nous a offert un abri inattendu.
Pe ploaie, frunzișul des al copacilor ne-a oferit un adăpost neașteptat.