Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
paniernm
récipient tressé avec des anses pour porter des objets
View images
NEW
coș n
coșuleț n
portofoliu n
panou n
cărucior n
coș de cumpărături n
căruță f
nacelă f
paner n
mulțime de crabi
coș cu flori
cos
conținutul coșului
récipient tressé avec des anses pour porter des objets
View images
Les peluches étaient posées en tas dans un grand panier en osier.
Jucăriile de pluș erau puse grămadă într-un coș mare de nuiele.
Plusieurs jouets en bois reposent dans un panier au pied du lit.
Mai multe jucării de lemn stau într-un coș la piciorul patului.
La petite fille voulait un vélo rose vif avec un panier devant.
Fetița voia o bicicletă roz aprins, cu coșuleț în față.
Le chat adore le moelleux du panier que nous venons de lui acheter.
Pisica adoră cât de moale este coșulețul pe care tocmai i l-am cumpărat.
Au marché, il a acheté un panier carré pour ranger les légumes.
În piață, a cumpărat un coș pătrat pentru depozitat legumele.
Le bulletin gagnant du panier garni portait le numéro que j'avais choisi.
Biletul câștigător pentru coșul cadou avea numărul pe care îl alesesem.
Le maillage du panier est abîmé, il faut réparer plusieurs fils cassés.
Ochitura coșului este deteriorată, trebuie reparate mai multe fire rupte.
Ils ont reçu un magnifique panier garni pour célébrer la naissance du bébé.
Au primit un coș cadou minunat pentru a sărbători nașterea bebelușului.
Elle plie le linge propre et remet la sale dans un autre panier.
Ea împăturește hainele curate și pune rufele murdare într-un alt coș.
La fraise préférée de ma sœur est toujours la plus grosse du panier.
Căpșuna preferată a surorii mele este mereu cea mai mare din coș.
Le panier de fruits est full, on va en offrir aux voisins.
Coșul cu fructe este plin, o să ducem și la vecini.
Un seul pruneau dans le panier était abîmé, les autres semblaient parfaits.
Doar o singură prună din coș era stricată, celelalte păreau perfecte.
Le menuisier tresse un panier en saule pour le marché du village.
Tâmplarul împletește un coș din lemn de salcie pentru târgul din sat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of panier

vannerie
(vannerie)
coș
paner
achat en ligne
(achat en ligne)
coș de cumpărături
forme similaire
(forme similaire)
coș
décoration florale
(décoration florale)
coș cu flori
coș floral
pêche
(pêche)
coș
basketball
(basketball)
coș
nacelle industrielle
(nacelle industrielle)
nacelă
transport forestier
(transport forestier)
coș
projection
(projection)
coș
collectif crabes
(collectif crabes)
grup de crabi

Uitdrukkingen met panier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

fond de panier n.
fund de coș
"Elle vérifie le fond de panier avant d'y mettre les fruits."
! jeter au panier v.
a arunca la gunoi
"Il faut jeter au panier tous ces vieux documents."
fond du panier n.
fundul coșului
"Les pommes abîmées sont restées au fond du panier."
mettre au panier v.
a arunca la coș · a arunca la gunoi
"Il faut mettre au panier ces vieux papiers qui traînent."
mettre tous ses oeufs dans le même panier v.
a pune toate ouăle într-un singur coș
"Elle met tous ses œufs dans le même panier avec ce projet."
panier à salade n.
coș de salată
"Elle met la salade dans le panier à salade pour la faire sécher."
panier garni n.
coș cu bunătăți
"Nous avons offert un panier garni à nos voisins pour Noël."
être un panier percé v.
a fi o mână spartă
"Marie est un panier percé, elle achète tout ce qui lui plaît."
il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier exp.
nu pune toate ouăle în același coș
"Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier, diversifie tes investissements."
mettre dans le même panier v.
a pune în aceeași oală
"Il ne faut pas mettre dans le même panier tous les politiciens."
! ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier v.
a nu pune toate ouăle într-un singur coș
"Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier en investissant."
panier de la ménagère n.
coșul de consum
"Le panier de la ménagère a augmenté de 3% cette année."
panier percé n.
cheltuitor iresponsabil
"C'est un vrai panier percé, il a dépensé tout son salaire en une semaine."
aller au panier v.
a merge la gunoi · a arunca la gunoi
"Ces vieux documents vont aller au panier demain matin."
dessus du panier n.
elită
"Cette université attire le dessus du panier des étudiants."
! être panier percé v.
a fi risipitor
"Il est panier percé, il a déjà dépensé tout son salaire."
faire danser l'anse du panier v.
a umfla notele de plată
"La cuisinière faisait danser l'anse du panier en gonflant les factures du marché."
haut du panier adj.
de top · de vârf
"Ce vin est haut du panier."
ouvrir un panier de crabes v.
a deschide o cutie a Pandorei
"En révélant ce secret, il a ouvert un panier de crabes."
panier de crabes n.
grup de sabotaj
"Cette équipe est un vrai panier de crabes, ils se sabotent constamment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor panier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

panier à linge 1550
panier d'achat 1120
panier de fruits 960
panier en osier 840
panier garni 700
panier de basket 630
panier rempli 610
panier d'achats 550

Resultaten: 4879. Exact: 4879. Verstreken tijd: 47 ms.