Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parlez
Geflecteerde vorm van parler
Vertaling van "parlez" in Roemeens
Alors, lorsque vous parlez à quelqu'un, gardez un contact visuel.
Deci, atunci când vorbești cu cineva, păstrează contactul vizual.
Oh, je ne sais pas ce que vous parlez, maîtresse volage.
Oh, nu știu de ce ești vorbești, amanta nestatornic.
Avec ta colocataire, ne discute pas ce soir, parlez demain plus calmement.
Cu colega ta de apartament, nu te certa diseară, vorbiți mâine calm.
Retenez vos mots quand vous parlez aux clients, ils sont très susceptibles.
Cântăriți-vă vorbele când vorbiți cu clienții, sunt foarte sensibili.
Avant de dire quoi que ce soit, parlez à un avocat.
Înainte sã mai spui ceva, vorbește cu un avocat.
Vous avez sué pour apprendre le français, et maintenant vous le parlez très bien.
Ați muncit din greu ca să învățați franceza, iar acum o vorbiți foarte bine.
Ah mais vous parlez espagnol couramment, je n'en avais absolument aucune idée.
Vai, dar vorbiți spaniola fluent, nu aveam absolut nici cea mai mică idee.
Je sens que je suis en trop dans cette conversation, vous parlez de choses personnelles.
Simt că sunt în plus în conversația asta, vorbiți despre lucruri prea personale.
Vous parlez à cette vitesse-là en réunion, personne n'ose poser de questions.
Dacă vorbiți în ritmul ăsta la ședință, nimeni nu mai îndrăznește să pună întrebări.
Je me sens laissé de côté quand vous parlez tous de vos souvenirs d'enfance.
Mă simt lăsat pe dinafară când vorbiți toți despre amintirile din copilărie.
Vous-même, malgré votre timidité, parlez plus facilement en public que beaucoup d'orateurs professionnels.
Dumneavoastră, în ciuda timidității, vorbiți mai ușor în public decât mulți vorbitori profesioniști.
Vous parlez de trahison alors que ma fille va mourir pour ça.
Vorbești de trădare în timp ce fiica mea moare pentru el.
Ne parlez à personne à l'extérieur, sinon pas de bateau.
Dacă vorbiți cu careva din afară, nu urcați pe navă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parlez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor parlez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13372. Exact: 13372. Verstreken tijd: 44 ms.
