Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
parrainnm
NEW
naș m
sponsor m
nas n
șef m
garant m
susținător m
șef mafiot
capo
inițiator m
promotor m
părintele spiritual
Susținătorul
Comme parrain, il doit aider les parents à transmettre la foi à l'enfant.
Ca naș, el trebuie să-i ajute pe părinți să transmită copilului credința.
Chaque enfant baptisé reçoit un parrain et une marraine pour l'accompagner dans la foi.
Fiecare copil botezat primește un naș și o nașă care să-l călăuzească în credință.
Si tu veux un nouveau parrain, je peux recommander quelqu'un.
Dacă vrei un sponsor nou, îți pot recomanda pe cineva.
Chaque équipe doit trouver un parrain pour payer les tenues et le matériel sportif.
Fiecare echipă trebuie să găsească un sponsor care să plătească echipamentele și ținutele sportive.
Pour son baptême, ils ont choisi comme parrain un ami très proche de la famille.
Pentru botezul lui, au ales ca naș un prieten foarte apropiat al familiei.
Ils voulaient un parrain responsable, capable de guider l'enfant sur le plan spirituel.
Și-au dorit un naș responsabil, capabil să îndrume copilul din punct de vedere spiritual.
Le parrain a signé le registre de baptême après la célébration à l'église.
Nașul a semnat registrul de botez după încheierea slujbei la biserică.
Pour le parrainage, le prêtre exige que le parrain ait reçu tous ses sacrements.
Pentru botez, preotul cere ca nașul să fi primit toate sfintele taine.
Mon oncle sera le parrain de ma petite sœur lors de la cérémonie de baptême.
Unchiul meu va fi nașul surorii mele mai mici la ceremonia de botez.
Le prêtre prépare la célébration du baptême des jumeaux avec les parents et le parrain.
Preotul pregătește slujba de botez a gemenilor împreună cu părinții și nașul.
Le parrain tenait le bébé dans ses bras pendant que le prêtre versait l'eau bénite.
Nașul ținea bebelușul în brațe în timp ce preotul turna apă sfințită peste el.
Le parrain de l'événement a exigé que son logo apparaisse sur toutes les affiches.
Sponsorul evenimentului a cerut ca logo-ul său să apară pe toate afișele.
Le protectorat du parrain local lui assure une sécurité, mais aussi une certaine dépendance.
Protecția nașului local îi oferă siguranță, dar îl și face într-o oarecare măsură dependent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met parrain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor parrain in het Frans

Publiciteit

Suggesties

parrain de la mafia 390
nouveau parrain 290
parrain et marraine 230
le parrain de son fils 1
le parrain de ma fille 1
le parrain d'aida 1
besoin d'un parrain 1
comme dans le parrain 1

Resultaten: 1667. Exact: 1667. Verstreken tijd: 33 ms.