Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
participer
Cette affiche colorée constitue une forte incitation à participer au festival du village.
Afișul acesta colorat este o puternică invitație de a participa la festivalul satului.
Ils ont tous reçu un débardeur bleu pour participer au marathon.
Au primit cu toții câte un maiou albastru pentru a participa la maraton.
Pour participer au concours, il vous suffira de remplir ce court formulaire.
Pentru a participa la concurs, trebuie doar să completați acest formular scurt.
Un certificat médical est requis pour participer au marathon de la ville cette année.
Un certificat medical este obligatoriu pentru a participa anul acesta la maratonul orașului.
Chaque pays envoie une délégation différente pour participer aux discussions sur le climat.
Fiecare țară trimite o delegație diferită pentru a participa la discuțiile privind clima.
Les délégués africains sont arrivés hier pour participer au congrès sur la coopération régionale.
Delegații africani au sosit ieri pentru a participa la congresul privind cooperarea regională.
Pour participer au concours, il faut envoyer la preuve d'achat avec le formulaire.
Pentru a participa la concurs, trebuie trimisă dovada achiziției împreună cu formularul.
Elle a été choisie comme onzième pour participer au concours de chant.
A fost aleasă a unsprezecea să participe la concursul de canto.
Son frère, anarchiste convaincu, refusait de participer aux élections nationales.
Fratele său, anarhist convins, refuza să participe la alegerile naționale.
Chaque élève doit avoir une chance égale de participer au voyage scolaire.
Fiecare elev trebuie să aibă șanse egale să participe la excursia școlară.
Tout le monde devait participer au jeu organisé dans la cour de récréation.
Toată lumea trebuia să ia parte la jocul organizat în curtea școlii.
Ils étaient ravis de participer au jeu proposé par le professeur de sport.
Erau încântați că pot participa la jocul propus de profesorul de sport.
Il a accepté de participer par téléphone à la conférence prévue demain matin.
A acceptat să participe prin telefon la conferința programată pentru mâine dimineață.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met participer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
l'important est de participer exp.
important este să participi
"Après sa défaite, il a dit : « L'important est de participer. »"
continuer à participer v.
a continua să participe
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
ne pas participer v.
a nu participa
"Il a décidé de ne pas participer au débat politique."
participer à l'événement v.
a participa la eveniment
"Elle va participer à l'événement caritatif de demain."
participer à la course v.
a participa la cursă
"Il va participer à la course de marathon dimanche prochain."
participer à la fête v.
a participa la petrecere
"Nous allons participer à la fête d'anniversaire de Marie."
participer à un tournoi v.
a participa la un turneu
"Il va participer à un tournoi de tennis ce week-end."
participer à une compétition v.
a participa la o competiție
"Elle va participer à une compétition de natation ce weekend."
participer à une course v.
a participa la o cursă
"Elle a décidé de participer à une course de marathon ce weekend."
participer au jeu v.
a participa la joc
"Les enfants adorent participer au jeu de cache-cache."
participer au travail v.
a participa la muncă
"Les étudiants doivent participer au travail de groupe pour réussir le projet."
participer gratuitement v.
a participa gratuit
"Les étudiants peuvent participer gratuitement au tournoi de tennis."
participer par téléphone v.
a participa prin telefon
"Les employés peuvent participer par téléphone à la réunion hebdomadaire."
prêt à participer adj.
dornic să participe
"Les étudiants sont prêts à participer au projet de recherche."
vouloir participer v.
a dori să participe
"Marie veut participer au concours de chant de l'école."
faire participer v.
a implica · a face să participe
"Le professeur fait participer tous les élèves au débat."
participer à la décision v.
a participa la luarea deciziei
"Les employés peuvent participer à la décision concernant les horaires de travail."
participer activement v.
a participa activ
"Les étudiants participent activement aux débats en classe."
participer au débat v.
a participa la dezbatere
"Les étudiants ont décidé de participer au débat sur l'environnement."
participer au vote v.
a vota · a participa la vot
"Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor participer in het Frans
Suggesties
faire participer
2610
droit de participer
1640
Resultaten: 8385. Exact: 8385. Verstreken tijd: 42 ms.
