Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se implice
Vertaling van "se implice" in Frans
contribuer
s'en mêle
être impliquée
prendre part
Părea total absentă, privea pe fereastră fără să se implice în discuție.
Elle semblait inerte, regardant par la fenêtre sans participer à la discussion.
Nimeni nu voia să se implice în munca de curățenie după petrecerea firmei.
Personne ne voulait participer au travail de nettoyage après la fête de l'entreprise.
Mulți tineri vor să se implice în politică pentru a-și apăra ideile.
Beaucoup de jeunes veulent s'impliquer en politique pour défendre leurs idées.
Părinții sunt invitați să se implice mai mult în viața școlară a copiilor lor.
Les parents sont invités à s'impliquer davantage dans la vie scolaire de leurs enfants.
Nu mai vrea să se implice lângă oameni care nu depun niciun efort înapoi.
Il ne veut plus s'investir auprès de personnes qui ne font aucun effort en retour.
Ezită să se implice cu adevărat în relația asta după ultima lui dezamăgire în dragoste.
Il hésite à s'investir vraiment dans cette relation après sa dernière déception amoureuse.
Ne dorim ca vecinii noștri să se implice mai mult în viața cartierului.
Nous désirons que nos voisins participent davantage à la vie du quartier.
Ca un proiect să avanseze, trebuie ca toată lumea să se implice.
Pour qu'un projet avance vraiment, il faut que tout le monde s'implique.
Preotul a invitat fiecare credincios să se implice activ în celebrarea slujbei.
Le prêtre a invité chaque fidèle à participer activement à la célébration de la messe.
Acest om virtuos preferă să piardă bani decât să se implice într-o afacere murdară.
Ce vertueux préfère perdre de l'argent plutôt que de participer à une affaire douteuse.
Elevii trebuie să se implice în munca de grup ca proiectul să iasă echilibrat.
Les élèves doivent participer au travail de groupe pour que le projet soit équilibré.
Voluntarii vin sâmbăta dimineața ca să se implice în munca de renovare a parcului.
Les bénévoles viennent le samedi matin pour participer au travail de rénovation du parc.
În sfârșit a acceptat să se implice în organizarea petrecerii de cartier.
Il a enfin accepté de s'impliquer dans l'organisation de la fête de quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die se implice bevatten
Synoniemen voor se implice in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2204. Exact: 2204. Verstreken tijd: 50 ms.
