Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pas de
NEW
niciun
fără
nici un
niciun fel de nu fara să n-am în
Il réussira cet examen, pas de doute, il est très bien préparé.
Va lua examenul, fără îndoială, este foarte bine pregătit.
On part en week-end, pas de pression, on décidera sur la route.
Plecam în weekend, fără presiune, hotărâm pe drum ce facem.
Si tu arrives avec cinq minutes de retard, pas de soucis pour moi.
Dacă întârzii cinci minute, nici o problemă din partea mea.
Tu peux me rendre le livre demain, pas de soucis si tu oublies.
Poți să-mi returnezi cartea mâine, nici o problemă dacă uiți.
Ne parle pas de politique ici, tu pourrais attirer des ennuis.
Nu vorbi despre politică aici, ai putea să-ți atragi necazuri.
Leur maison de vacances est à un pas de la plage principale.
Casa lor de vacanță este la un pas de plaja principală.
Le professeur explique qu'un nombre entier ne possède pas de partie décimale.
Profesorul explică faptul că un număr întreg nu are parte zecimală.
Le dresseur explique que le boa n'utilise pas de venin pour chasser.
Dresorul explică faptul că boa-ul nu folosește venin ca să vâneze.
On ne discute pas de politique en dehors des réunions prévues pour cela.
Nu discutăm politică, în afara ședințelor stabilite special pentru asta.
En montée, n'oublie pas de passer les vitesses au bon moment.
La urcare, nu uita să schimbi vitezele la momentul potrivit.
Le professeur conseille toujours de faire un pas de côté avant d'agir.
Profesorul sfătuiește mereu să facem un pas înapoi înainte să acționăm.
Le paquet est bien ficelé, il ne risque pas de s'ouvrir.
Pachetul e bine legat, nu există riscul să se deschidă.
Paul lève le nez sur tout ce qui n'est pas de marque.
Paul strâmbă din nas la tot ce nu este de firmă.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pas de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

! pas de quoi exp.
cu plăcere
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
à pas de tortue adv.
cu pași de broască țestoasă
"Il avance à pas de tortue dans les embouteillages."
ce n'est pas de la chance exp.
nu e vorba de noroc
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
être à un pas de v.
a fi la un pas de
"Il était à un pas de la porte d'entrée."
faire un pas de côté v.
a face un pas lateral
"Il a fait un pas de côté pour éviter la voiture."
! il n'y a pas de mal exp.
nu e nicio problemă
"Tu as cassé le verre ? Il n'y a pas de mal, j'en ai d'autres."
il n'y a pas de quoi exp.
n-ai pentru ce
"Merci beaucoup pour ton aide ! — Il n'y a pas de quoi."
il n'y a pas de temps à perdre exp.
nu e timp de pierdut
"Il n'y a pas de temps à perdre, le train part dans cinq minutes !"
! marcher d'un pas de tortue v.
a merge cu pași de broască țestoasă
"Grand-mère marche d'un pas de tortue dans le couloir."
! ne te fais pas de souci exp.
nu-ți face griji
"Ne te fais pas de souci, l'examen se passera bien."
pas de beaucoup adv.
nu cu mult · nu prea mult
"Il n'est pas de beaucoup plus grand que son frère."
! pas de ça exp.
asta nu se face
"Dans la classe, « pas de ça » quand tu te moques !"
! pas de chance exp.
ghinion
"Il n'a pas de chance cette année avec ses examens."
! pas de chichi exp.
fără fițe · fără formalități
"Pas de chichi, chacun vient habillé comme il veut."
pas de côté n.
pas lateral
"Il fit un pas de côté pour éviter la flaque d'eau."
pas de mal n.
nicio pagubă · niciun rău
"Heureusement, il n'y a pas de mal après cet accident."
! pas de panique interj.
fără panică
"Pas de panique, les secours arrivent dans cinq minutes."
! pas de problème exp.
nicio problemă
"Pas de problème, je viens à 18 heures."
pas de soucis interj.
nicio problemă · nu-i nimic
"Tu as cassé mon verre ? Pas de soucis, j'en ai d'autres."
pas de temps à perdre n.
urgență · situație de urgență
"C'est pas de temps à perdre, il faut partir maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pas de quoi +10k
pas mal de +10k
pas de ça +10k
pas la peine de +10k
pas de temps +10k
pas en mesure de +10k
pas tout de suite +10k
pas de problème +10k

Resultaten: 181444. Exact: 181444. Verstreken tijd: 520 ms.