Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payenf
Vertaling van "paye" in Roemeens
Definitie
Il met une partie de sa paye de côté pour préparer ses prochaines vacances.
Pune deoparte o parte din salariu ca să își pregătească următoarea vacanță.
Ce magasin propose souvent des promotions spéciales le jour de paye des employés du quartier.
Magazinul acesta are adesea promoții speciale de ziua de salariu a angajaților din zonă.
Dans ce restaurant, la paye à la semaine compense l'irrégularité des pourboires.
În acest restaurant, plata săptămânală compensează lipsa de regularitate a bacșișurilor.
Avec la paye à la semaine, les employés reçoivent leur argent chaque vendredi après-midi.
Cu plata săptămânală, angajații își primesc banii în fiecare vineri după-amiază.
Sa paye a augmenté après la promotion qu'il a reçue l'année dernière.
Salariul lui a crescut după promovarea pe care a primit-o anul trecut.
Il trouve que sa paye ne reflète pas tous les efforts fournis cette année.
I se pare că salariul nu îi reflectă toată munca depusă anul acesta.
Sa paye augmente légèrement chaque année grâce aux négociations du syndicat.
Salariul lui creşte uşor în fiecare an datorită negocierilor sindicatului.
Ma paye de ce mois-ci est plus basse à cause de mes jours de maladie.
Salariul meu pe luna asta e mai mic din cauza zilelor de medical.
La direction promet une paye plus équitable, mais les employés restent méfiants et inquiets.
Conducerea promite salarii mai corecte, dar angajaţii rămân suspicioşi şi îngrijoraţi.
Ils ont manifesté parce que leur paye n'avait pas été versée depuis deux mois.
Au ieşit la protest pentru că nu li se plătise salariul de două luni.
La paye des saisonniers est souvent versée en retard après la fin de la récolte.
Salariul sezonierilor este de multe ori plătit cu întârziere, după terminarea recoltei.
Dès qu'elle reçoit sa paye, elle en met une partie de côté pour économiser.
De cum îi intră salariul, pune deoparte o parte ca să facă economii.
Sans paye régulière, il devient difficile de payer le loyer et les factures à temps.
Fără un salariu stabil, devine greu să plătești chiria și facturile la timp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met paye: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
paye à la pièce n.
plată la bucată
"L'usine a adopté la paye à la pièce pour motiver ses ouvriers."
qui paye ses dettes s'enrichit exp.
Cine își plătește datoriile se îmbogățește
"Mon grand-père répétait toujours : qui paye ses dettes s'enrichit !"
jour de paye n.
ziua de salariu
"Le jour de paye est fixé au 30 de chaque mois."
! ça paye exp.
dă roade
"Continue de réviser, ça paye à la fin."
feuille de paye n.
fluturaș de salariu
"Marie a reçu sa feuille de paye mensuelle par courrier électronique."
fiche de paye n.
fișă de salariu
"L'employé a reçu sa fiche de paye à la fin du mois."
paye à la journée n.
plată la zi
"Les ouvriers agricoles préfèrent souvent la paye à la journée."
paye à la semaine n.
plată săptămânală
"Cette entreprise offre une paye à la semaine pour tous ses employés."
paye de vacances n.
indemnizație de concediu
"Les employés reçoivent leur paye de vacances avant le départ en juillet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paye in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4938. Exact: 4938. Verstreken tijd: 36 ms.
