Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pieunm
View images
Vertaling van "pieu" in Roemeens
Definitie
Le pêcheur a fixé son bateau à un pieu planté sur la rive sablonneuse.
Pescarul şi-a legat barca de un ţăruş bătut în ţărmul nisipos.
Ils ont planté chaque pieu à la main pour marquer les limites du futur jardin.
Au bătut fiecare ţăruş cu mâna, ca să marcheze hotarele viitoarei grădini.
Le matin, il met toujours une éternité à sortir de son pieu.
Dimineața îi ia mereu o veșnicie să se dea jos din pat.
Il adore bouquiner dans son pieu avant de fermer la lumière.
Îi place la nebunie să citească în pat înainte să stingă lumina.
Ça doit être dur de planter un pieu dans une poitrine.
Nu poate fi ușor sa înfigi o tepusa prin pieptul cuiva.
Je veux prendre le pieu en chêne blanc et la tuer.
Vreau să iau țepușa de stejar alb și s-o omor.
On a passé la matinée au pieu à discuter et à regarder des séries.
Am stat toată dimineața în pat, la povești și uitându-ne la seriale.
Sous la cabane sur pilotis, on voyait dépasser un long pieu couvert d'algues.
Sub căsuţa pe piloni se vedea ieşind un ţăruş lung, acoperit de alge.
Elle enfonce le pieu plus profond dans la terre avec un gros marteau.
Împinge țărușul mai adânc în pământ cu ciocanul cel greu.
Le pieu central soutenait tout l'abri, donc ils l'ont enfoncé très profondément.
Ţăruşul din mijloc susţinea tot adăpostul, aşa că l-au înfipt foarte adânc.
Elle a refait tout son pieu avec des draps propres pour bien dormir ce soir.
Și-a refăcut tot patul cu așternuturi curate, ca să doarmă bine la noapte.
Je rêve d'un grand pieu confortable plutôt que de ce vieux canapé-lit.
Visez la un pat mare și confortabil, nu la canapeaua asta veche extensibilă.
Je déteste quitter mon pieu douillet quand il fait froid dehors.
Urăsc să ies din patul meu călduț când e frig afară.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pieu
țăruș
par
pat
Uitdrukkingen met pieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor pieu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 858. Exact: 858. Verstreken tijd: 30 ms.
