Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planningnm
View images
Vertaling van "planning" in Roemeens
Definitie
planul de lucru
planului de lucru
Regarde brièvement le planning et dis-moi si tu es libre jeudi après-midi.
Aruncă o privire pe program și spune-mi dacă ești liber joi după-amiază.
Elle essaie d'organiser le travail ménager avec un planning affiché sur le frigo.
Ea încearcă să organizeze treburile casnice cu un program afișat pe frigider.
Nous sommes en retard sur le planning, il faudra travailler ce week-end.
Suntem în întârziere față de planificare, va trebui să lucrăm în weekend.
Je pense que le projet pourra se redresser si on corrige ces erreurs de planning.
Cred că proiectul își va putea reveni dacă corectăm aceste greșeli de planificare.
Sans planning précis, la réunion a rapidement tourné au chaos le plus complet.
Fără un plan clar, ședința a degenerat repede într-un haos complet.
Sans planning clair, le bureau ouvert se transforme vite en babel bruyant et épuisant.
Fără un plan clar, biroul open space devine repede o hărmălaie obositoare.
Pour bien attaquer la semaine, elle prépare son planning le dimanche soir.
Ca să înceapă bine săptămâna, își pregătește programul duminică seara.
Elle a réorganisé son planning pour rattraper le temps gaspillé en réunions inutiles.
Și-a reorganizat programul ca să recupereze timpul irosit în ședințe inutile.
Son planning est organisé au hasard, sans aucune priorité clairement établie.
Programul lui este făcut la întâmplare, fără nicio prioritate clar stabilită.
Le renvoi du tournage complique le planning des acteurs déjà très occupés cette année.
Amânarea filmărilor complică programul actorilor, deja foarte ocupați anul acesta.
Merci de me prévenir à l'avance quand tu modifies le planning des réunions.
Mulțumesc pentru că mă anunți din timp când modifici programul ședințelor.
Nous discutons toujours du planning de la semaine avant les repas du dimanche soir.
Discutăm mereu programul pentru săptămâna următoare înaintea cinei de duminică seara.
Ils préparent un planning spécial pour la prochaine période de rush dans l'usine.
Ei pregătesc un program special pentru următoarea perioadă de vârf din fabrică.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of planning
orar
program
Uitdrukkingen met planning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
planning des tâches n.
planificarea sarcinilor
"Le planning des tâches nous aide à respecter les délais du projet."
planning familial n.
planificare familială
"Elle s'est rendue au planning familial pour obtenir des informations."
prévu au planning adj.
planificat
"La réunion prévue au planning a été reportée à demain."
planning commercial n.
plan comercial · program comercial
"Le planning commercial prévoit trois rendez-vous clients cette semaine."
Synoniemen voor planning in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2896. Exact: 2896. Verstreken tijd: 36 ms.
