Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus bas
Vertaling van "plus bas" in Roemeens
Definitie
mai reduse
josul
Le plafond de cette pièce est beaucoup plus bas que dans le salon.
Tavanul din camera asta este mult mai jos decât în sufragerie.
Le chemin devient dangereux beaucoup plus bas, là où les pierres sont glissantes.
Drumul devine periculos mult mai jos, acolo unde pietrele sunt alunecoase.
Un escalier étroit relie chaque terrasse de culture aux champs situés plus bas.
O scară îngustă leagă fiecare terasă de cultură de ogoarele aflate mai jos.
Pour cet exercice, tu dois transposer toute la gamme une octave plus bas.
La acest exercițiu trebuie să transpui întreaga gamă cu o octavă mai jos.
Le récipient relié au condenseur doit toujours rester plus bas que le ballon chauffé.
Recipientul conectat la condensator trebuie să fie mereu mai jos decât balonul încălzit.
Ils suivent le couloir creusé dans la glace pour atteindre le campement installé plus bas.
Urmăresc culoarul săpat în gheață pentru a ajunge la tabăra instalată mai jos.
Le câble de la balançoire semble trop étiré, il pend plus bas qu'avant.
Cablul leagănului pare prea întins, atârnă mai jos decât înainte.
Son nom apparaît plus bas dans l'ordre de passage à cause de son retard.
Numele lui este trecut mai jos în ordinea intrărilor, din cauza întârzierii.
Une rocaille séparait le chemin forestier de la rivière qui coulait plus bas.
O porțiune pietroasă despărțea drumul forestier de râul care curgea mai jos.
Le joueur se place plus bas dans le classement mondial après sa blessure au genou.
După accidentarea la genunchi, jucătorul a ajuns mai jos în clasamentul mondial.
Le niveau plancher de la terrasse doit rester plus bas que celui du salon.
Nivelul pardoselii terasei trebuie să rămână mai jos decât cel al livingului.
Le restaurant figure plus bas sur la liste depuis les nombreuses critiques négatives.
Restaurantul apare mai jos pe listă după numeroasele critici negative.
Les cabanes des pêcheurs sont construites beaucoup plus bas, presque sur la plage.
Colibele pescarilor sunt construite mult mai jos, aproape pe plajă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus bas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
un ton plus bas n.
ton mai scăzut · ton mai jos
"Il a adopté un ton plus bas pour ne pas réveiller les enfants."
mettre plus bas que terre v.
a umili până la pământ
"Ses critiques l'ont mis plus bas que terre devant tout le monde."
plus bas que terre adv.
mai jos decât pământul
"Après cette erreur publique, je me sentais plus bas que terre."
beaucoup plus bas adj.
mult mai jos · semnificativ mai jos
"Ces magasins proposent des prix beaucoup plus bas que l'an dernier."
parler plus bas v.
a vorbi mai încet
"Peux-tu parler plus bas, le bébé dort dans la chambre."
point le plus bas n.
cel mai jos punct
"Le point le plus bas de la vallée se trouve près de la rivière."
au plus bas adv.
la minim
"Les prix sont au plus bas depuis des années."
considérablement plus bas adv.
considerabil mai jos
"Les prix sont considérablement plus bas cette année."
être au plus bas v.
a fi la cel mai jos nivel
"Les températures sont au plus bas depuis dix ans."
niveau le plus bas n.
nivelul inferior
"Le niveau le plus bas du parking est réservé aux résidents."
plus bas historique n.
minim istoric
"L'action a touché son plus bas historique à 5 euros hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus bas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4122. Exact: 4122. Verstreken tijd: 69 ms.
