Ça ne m'empêche pas d'avoir de profonds sentiments pour toi.
Nu spun că nu am sentimente puternice pentru tine. Am.
Et parce que j'ai de profonds sentiments pour toi.
Și pentru că sentimentele mele pentru tine sunt profunde.
Et j'ai eu de vrais et profonds sentiments pour cet argent.
Și am avut sentimente pentru banii ăia.
Et je dis ça avec mes plus profonds sentiments.
Și o spun ca profund compliment.
Je pensais qu'elle commençait aussi à avoir de profonds sentiments à mon égard.
Credeam că şi ea începuse să aibă sentimente de afecţiune profunde faţă de mine.
Mes chers frères et sœurs, nous vous exprimons nos plus profonds sentiments d'amour et de gratitude.
Dragi fraţi şi surori, ne exprimăm cele mai profunde sentimente de dragoste şi recunoştinţă faţă de dumneavoastră.
Écoute, il est clair que j'ai toujours des sentiments, de profonds sentiments pour toi aussi.
Am înțeles că încă mai țin mult... la tine.
Toutes les énergies négatives se dissipent dans la cuve d'apesanteur, pendant que s'activent de profonds sentiments d'amour et de sérénité, alors que votre esprit flotte dans un état de rêve éveillé, juste à la frontière du sommeil.
Toată energia ta negativă se topește în rezervorul de gravitație zero în timp ce îți activezi sentimentele de dragoste de bază și centrare, ținându-ți mintea în alertă visător chiar deasupra portalului somnului.
Vos plus profonds sentiments, inspecteur?
Instinctul dvs, dle detectiv?
Prêter un coup de main - d'exprimer mes profonds sentiments de Tom, en utilisant différents moyens de communication.
Da o mână de ajutor - să-și exprime sentimentele mele profunde ale Tom, folosind diferite mijloace de comunicare.
Ce contexte explique les profonds sentiments religieux de la princesse Augusta dans les années ultérieures.
Acest context explică religiozitatea profundă a Augustei din ultimii ani.
Toutes les énergies négatives se dissipent dans la cuve d'apesanteur, pendant que s'activent de profonds sentiments d'amour et de sérénité, alors que votre esprit flotte dans un état de rêve éveillé, juste à la frontière du sommeil.
Toate energiile negative se vor topi în bazinul fără gravitație, în timpul activării primordialelor sentimente de dragoste centrarea, ținându-vă mintea într-un vis, un pic deasupra somnului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.