Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punk
Vertaling van "punk" in Roemeens
Definitie
punkul
punker
punkistă
punkului
mișcarea punk
Le groupe rock qui passe à la radio mélange des influences punk et blues.
Trupa rock care se aude la radio îmbină influențe punk și blues.
Son style vestimentaire est très représentant de la culture punk de l'époque.
Stilul lui vestimentar este foarte reprezentativ pentru cultura punk a vremii.
Le punk qui a commencé ça n'est même pas là.
Golanul care a început scandalul nici măcar nu a venit.
Je vais attendre ce punk sur les marches et récupérer mes oreilles.
Îl aștept pe derbedeu la scări și-mi iau urechile.
Cette tumeur c'est juste un petit punk.
Tumoarea asta nu-i decât un mic derbedeu.
La distorsion utilisée sur ce solo rappelle le son des premiers groupes de punk.
Distorsionul folosit pe solo-ul ăsta amintește de sunetul primelor trupe de punk.
Le festival propose une scène dédiée aux groupes pop punk de la région.
Festivalul are o scenă rezervată trupelor de pop punk din zonă.
La sous-culture punk rejette souvent les normes établies et prône une attitude contestataire.
Subcultura punk respinge adesea normele impuse și promovează o atitudine contestatară.
Le mouvement pop punk a marqué mon adolescence et mes premières sorties en concert.
Mișcarea pop punk mi-a marcat adolescența și primele ieșiri la concerte.
Beaucoup d'adolescents s'identifient aux paroles simples et directes du pop punk.
Mulți adolescenți se regăsesc în versurile simple și directe ale pieselor pop punk.
Ils ont lancé une nouvelle tournée entièrement consacrée à leur période pop punk.
Au pornit într-un nou turneu dedicat în întregime perioadei lor de pop punk.
La radio diffuse maintenant beaucoup de morceaux pop punk en fin d'après-midi.
Radioul difuzează acum o grămadă de piese de pop punk spre sfârșitul după-amiezii.
Ils ont transformé cette vieille chanson punk en une version soft rock très apaisante.
Au transformat melodia aceea veche punk într-o versiune de soft rock foarte liniștitoare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met punk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
pop punk n.
pop punk
"Green Day a popularisé le pop punk dans les années 90."
punk rock n.
punk rock
"Ce groupe joue du punk rock depuis vingt ans."
post-punk n.
post-punk
"Joy Division est un groupe emblématique du post-punk anglais."
punk celtique n.
punk celtic
"Le groupe joue du punk celtique avec cornemuse et guitare électrique."
punk hardcore n.
punk hardcore
"Ce groupe joue du punk hardcore depuis les années 80."
skate punk n.
skate punk
"Le skate punk était très fort pendant la compétition de skateboard."
art punk n.
art punk
"Ce groupe joue de l'art punk avec des influences jazz."
ska punk n.
ska punk
"Le groupe joue du ska punk avec des cuivres et des guitares distordues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor punk in het Frans
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 31 ms.
