Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quant aux
Definitie
Vertaling van "quant aux" in Roemeens
Definitie
legătură cu
Cat despre
privire la
Les analyses indépendantes n'ont laissé aucune place au doute quant aux résultats.
Analizele independente nu au lăsat niciun loc de îndoială privind rezultatele.
A posteriori, leur optimisme quant aux délais de livraison semble totalement injustifié.
A posteriori, optimismul lor privind termenele de livrare pare complet nejustificat.
Les scientifiques restent réservés quant aux conséquences à long terme de ce traitement.
Oamenii de știință rămân rezervați în privința consecințelor pe termen lung ale acestui tratament.
Les chercheurs partagent une perspective optimiste quant aux progrès rapides de la médecine.
Cercetătorii împărtășesc o perspectivă optimistă în ceea ce privește progresele rapide din medicină.
Le juge a validé l'accord, sans aucune réserve quant aux conditions de paiement prévues.
Judecătorul a validat acordul, fără nicio rezervă în ceea ce privește condițiile de plată prevăzute.
Il m'a dit m'avoir menti quant aux raisons de sa présence.
Mi-a spus ca m-a mințit despre motivul prezentei sale acolo.
Nous devrons être judicieux quant aux images que nous présenterons au monde.
Trebuie să fim judicioasă despre imaginile pe care le elibera în lume.
Les bons s'en réjouissent, quant aux mauvais ils tremblent de peur.
Nevinovații se vor bucura, răufăcătorii vor tremura de frică.
Le rapport est presque fini; quant aux annexes, elles doivent encore être relues attentivement.
Raportul este aproape gata; în privința anexelor, ele mai trebuie recitite cu atenție.
Ils ont des règles très strictes quant aux permissions du week-end.
Și am auzit că au o politică strictă în privința permisiilor de weekend.
On ne peut pas se prononcer quant aux dommages sur son cerveau.
Nu se poate ști cât a avut de suferit creierul său.
Je serais là pour vous épauler quant aux enjeux importants.
Și aș fi acolo să te susțin în fiecare chestiune importantă.
Les parents sont prévenus; quant aux élèves, ils recevront les consignes écrites demain matin.
Părinții au fost anunțați; cât despre elevi, vor primi instrucțiunile scrise mâine dimineață.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quant aux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1961. Exact: 1961. Verstreken tijd: 52 ms.
