Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raflenf
View images
Definitie
Vertaling van "rafle" in Roemeens
Definitie
La police a organisé une rafle à l'aube dans tout le quartier sensible.
Poliția a organizat o razie în zorii zilei în tot cartierul problematic.
Les habitants redoutaient une nouvelle rafle après les contrôles d'identité répétés.
Locuitorii se temeau de o nouă razie, după repetatele controale de identitate.
Je ferai une rafle dans le frigo quand je serai à la maison.
Oh, sunt... voi raid frigider când ajung acasă.
C'est une rafle qu'on préparait depuis très longtemps.
Ei bine, am planificat un raid de ceva timp.
La rafle nocturne a ciblé surtout les jeunes rassemblés devant les immeubles.
Razia de noapte i-a vizat în special pe tinerii adunați în fața blocurilor.
Une grande rafle a été organisée contre les trafiquants près de la gare principale.
A fost organizată o amplă razie împotriva traficanților din zona gării centrale.
La rafle menée hier a pris tout le stock de carburant conservé dans le dépôt.
Razia de ieri a golit întregul stoc de combustibil păstrat în depozit.
La rafle surprise a laissé les habitants choqués, incapables de récupérer leurs biens.
Razia fulger i-a lăsat pe locuitori șocați, fără nicio șansă să-și recupereze bunurile.
La rafle de police a visé surtout les bars clandestins du vieux port.
Razia poliției a vizat în special barurile clandestine din vechiul port.
Grâce à un avertissement anonyme, le village a pu éviter une rafle annoncée.
Datorită unui avertisment anonim, satul a reușit să evite o razie anunțată.
Ils ont perdu leurs économies lors d'une rafle brutale menée par les autorités corrompues.
Și-au pierdut economiile în urma unei razii brutale făcute de autoritățile corupte.
Une rafle brutale dans le marché a interrompu les ventes et semé la panique.
O razie brutală în piață a oprit vânzările și a semănat panică.
Une énorme rafle d'armes illégales a eu lieu dans les caves de l'immeuble voisin.
A avut loc o razie uriașă de arme ilegale în pivnițele blocului de alături.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rafle
cotor
Uitdrukkingen met rafle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
le gagnant rafle tout exp.
câștigătorul ia totul
"Ce tournoi applique le gagnant rafle tout, alors joue prudemment."
rafle de police n.
razie a poliției
"La rafle de police dans le quartier a permis d'interpeller vingt suspects."
rafle du Vel' d'Hiv n.
razzia de la Vel' d'Hiv
"La rafle du Vel' d'Hiv reste un épisode tragique de l'Occupation."
rafle du Vélodrome d'Hiver n.
razzia de la Velodromul de Iarnă
"La rafle du Vélodrome d'Hiver reste un événement tragique de l'histoire française."
Synoniemen voor rafle in het Frans
Suggesties
rafle de police
160
raflé
1370
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 25 ms.
