Se antrenează de șase luni pentru cel mai dificil raid multisport din țară.
Ils se préparent depuis six mois pour le raid multisport le plus difficile du pays.
Se pregătesc de luni de zile pentru marele raid de aventură organizat în munți.
Ils se préparent depuis des mois pour le grand raid sportif organisé en montagne.
Datorită unui raid fulger bine pregătit, poliția i-a eliberat pe toți ostaticii.
Grâce à une descente rapide bien préparée, la police a libéré tous les otages.
Poliția a organizat un raid fulger pentru a-l aresta pe șeful rețelei de droguri.
La police a organisé une descente rapide pour arrêter le chef du réseau de drogue.
Acum trei zile am efectuat un raid în centrul orașului.
Il y a trois jours, on a mené une attaque en ville.
A fost capturat în timp ce conducea un raid asupra unui avanpost acamarian.
Il a été capturé lors d'une attaque sur un avant-poste acamarien.
Primul nostru raid de aventură ne-a învățat cum să ne gestionăm oboseala și mâncarea.
Notre premier raid nature nous a appris à gérer la fatigue et la nourriture.
Judecătorul a autorizat un raid fulger pentru a confisca documentele înainte să fie distruse.
Le juge a autorisé une descente rapide afin de saisir les documents avant leur destruction.
Procurorul a cerut un raid fulger pentru a împiedica fuga suspecților aflați sub supraveghere.
Le procureur a exigé une descente rapide pour empêcher toute fuite des suspects surveillés.
S-au cunoscut în timpul unui raid de aventură care traversa păduri, râuri și munți.
Ils se sont rencontrés lors d'un raid aventure qui traversait forêts, rivières et montagnes.
Locuitorii au fost treziți de un raid fulger al forțelor speciale în blocul de alături.
Les habitants ont été réveillés par une descente rapide des forces spéciales dans l'immeuble voisin.
Dar, dacă sunteți liberi mâine... veniți cu noi într-un raid.
Mais si vous êtes libres demain, vous devriez assister à la descente.
Am obținut această informație la un raid pe care l-am efectuat astăzi.
Nous avons obtenu cette info lors d'un raid mené à l'instant.