Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ravi
Vertaling van "ravi" in Roemeens
Definitie
Le cerf-volant rouge planait sur la plage, tiré par un enfant ravi.
Zmeul roșu plutea deasupra plajei, tras de un copil încântat.
Le remplacement des livres abîmés par des exemplaires neufs a ravi les élèves.
Înlocuirea cărților deteriorate cu exemplare noi i-a încântat pe elevi.
Je ne pourrais pas être plus ravi que vous bossiez pour moi.
Nu aș putea fi mai fericit că voi lucrați pentru mine.
Un jour, tu seras ravi que je te l'aie acheté.
Într-o zi vei fi fericit că ai făcut și pianul.
Darrin voulait dire qu'il était ravi que notre plan avait fonctionné.
Darrin este bucuros că planul nostru a mers, pentru binele tău.
Je suis extrêmement ravi que tu aies accepté mon invitation sans hésiter ni poser de conditions.
Sunt extrem de bucuros că ai acceptat invitația mea fără să eziți și fără condiții.
Mon père s'est montré ravi en découvrant le cadeau que nous lui avions préparé.
Tata a fost încântat când a descoperit cadoul pe care i l-am pregătit.
Le public s'est montré ravi, applaudissant longuement à la fin du spectacle.
Publicul s-a arătat încântat şi a aplaudat îndelung la finalul spectacolului.
Nous avons réussi parfaitement l'organisation de la fête, tout le monde était ravi.
Ne-a reușit organizarea petrecerii fără cusur, toată lumea a fost încântată.
Le public était visiblement ravi par le concert, applaudissant longuement le groupe.
Publicul era vizibil încântat de concert și a aplaudat îndelung trupa.
Les résultats du concours, communiqués par téléphone, ont ravi les parents des lauréats.
Rezultatele concursului, anunțate la telefon, i-au încântat pe părinții câștigătorilor.
Les ventes du nouveau livre sont nettement meilleures que prévu, l'éditeur est ravi.
Vânzările noului volum sunt clar peste așteptări, iar editura este încântată.
Le public, plus que ravi, a applaudi le chanteur pendant plusieurs minutes.
Publicul, mai mult decât încântat, l-a aplaudat pe cântăreț câteva minute bune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ravi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! ravi de la crèche adj.
naiv ca un copil · uimit ca un copil
"Il est resté ravi de la crèche devant ce spectacle pourtant ordinaire."
ravi d'aider adj.
încântat să ajut · bucuros să ajut
"Je suis ravi d'aider mes voisins à déménager ce week-end."
ravi de vous rencontrer adj.
încântat să vă cunosc
"Je suis ravi de vous rencontrer, Madame Dupont."
être ravi v.
a fi încântat
"Je suis ravi de vous rencontrer enfin."
être ravi que v.
a fi încântat că · a fi foarte bucuros că
"Je suis ravi que tu aies réussi ton examen."
plus que ravi adj.
mai mult decât încântat
"Je suis plus que ravi de votre invitation à ce mariage."
ravi de pouvoir adj.
încântat că pot · bucuros că pot
"Je suis ravi de pouvoir vous aider dans ce projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ravi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4451. Exact: 4451. Verstreken tijd: 61 ms.
