Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonnm
View images
Vertaling van "rayon" in Roemeens
Definitie
Une fine poussière flotte dans le rayon de lumière qui traverse le grenier.
Un praf fin plutește în raza de lumină care străbate podul casei.
Un rayon de soleil s'est faufilé à travers les volets presque fermés.
O rază de soare s-a strecurat prin jaluzelele aproape închise.
Dans cette librairie, la littérature étrangère occupe tout le rayon du fond.
În această librărie, literatura străină ocupă întregul raion din spate.
Ce rayon de magasin propose uniquement des produits frais, livrés chaque matin.
În acest raion găsești doar produse proaspete, aduse în fiecare dimineață.
Au supermarché, le rayon propose plusieurs marques de pain de blé entier.
La supermarket, la raft sunt mai multe mărci de pâine integrală.
Les produits en réduction sont rangés sur un rayon spécial près de l'entrée.
Produsele la reducere sunt așezate pe un raft special, lângă intrare.
Elle a trouvé une belle réduction dans le rayon des produits ménagers.
A găsit o reducere bună la raionul de produse pentru curățenie.
Le rayon dames offre un large choix de manteaux pour l'hiver.
Raionul de damă oferă o gamă largă de paltoane pentru iarnă.
Les oiseaux commencent à chanter dès le premier rayon du soleil levant.
Păsările încep să cânte de la primele raze ale soarelui care răsare.
On a trouvé des baskets en promotion au rayon sport du centre commercial.
Am găsit adidași la reducere la raionul de articole sportive din mall.
Les enfants faisaient la moue en passant devant le rayon des légumes.
Copiii făceau botic când treceau pe lângă raionul de legume.
Le rayon des plats cuisinés est juste à côté des produits surgelés.
Raftul cu mâncăruri gata preparate e chiar lângă produsele congelate.
On se retrouve au rayon boulangerie, juste à côté des pâtisseries.
Ne vedem la raionul de panificație, chiar lângă vitrina cu prăjituri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rayon
raion
rază
spiță
fagure
Uitdrukkingen met rayon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
rayon de soleil n.
rază de soare
"Un rayon de soleil traverse la fenêtre de ma chambre."
! c'est mon rayon exp.
asta e specialitatea mea
"Demande-moi, c'est mon rayon !"
! ce n'est pas mon rayon exp.
indică faptul că ceva nu ține de competențele sale
"La plomberie, ce n'est pas mon rayon, appelle un professionnel."
! en connaître un rayon v.
a se pricepe foarte bine
"Mon oncle en connaît un rayon sur les trains."
! en savoir un rayon v.
a se pricepe foarte bine
"Mon frère en sait un rayon sur les voitures anciennes."
rayon d'espoir n.
rază de speranță
"Malgré sa maladie, il garde un rayon d'espoir de guérir."
politique du rayon de soleil n.
politica razei de soare
"La politique du rayon de soleil visait à améliorer les relations inter-coréennes."
rayon charcuterie n.
raionul de mezeluri
"Je vais au rayon charcuterie pour acheter du jambon blanc."
rayon dames n.
raion de dame · raion pentru femei
"Elle travaille au rayon dames du grand magasin depuis cinq ans."
rayon de magasin n.
raion
"Je cherche le rayon de magasin des produits laitiers au supermarché."
rayon mariage n.
raion de nunți · raion pentru nunți
"Elle a trouvé sa robe de mariée au rayon mariage des Galeries Lafayette."
rayon musique n.
raionul de muzică
"Je cherche le dernier album au rayon musique du supermarché."
rayon papeterie n.
raionul de papetărie
"Je cherche des crayons, ils sont au rayon papeterie."
rayon parfumerie-beauté n.
raionul de parfumerie și frumusețe
"Le rayon parfumerie-beauté se trouve au rez-de-chaussée du grand magasin."
rayon solaire n.
rază solară
"Un rayon solaire traverse la fenêtre et illumine la pièce."
rayon sport n.
raionul de sport · secțiunea de sport
"Je dois passer au rayon sport pour acheter des chaussures de course."
rayon supérieur n.
raft superior
"Les produits les moins demandés sont placés sur le rayon supérieur."
rayon traiteur n.
raion de mâncăruri gata preparate
"Je vais chercher des sushis au rayon traiteur du supermarché."
en rayon adj.
la raft
"Ces jeux en rayon partent très vite."
rayon boucherie n.
raionul de carne
"Je vais au rayon boucherie pour acheter du bœuf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rayon in het Frans
Suggesties
rayon de soleil
5730
en rayon
2910
rayon de lumière
2030
rayon de courbure
1490
rayon laser
820
chef de rayon
580
rayon frais
560
Resultaten: 6910. Exact: 6910. Verstreken tijd: 32 ms.
