Cette hindoue porte un sari coloré lorsqu'elle se rend à la cérémonie religieuse.
Această credincioasă hindusă poartă un sari colorat când merge la ceremonia religioasă.
Pour la cérémonie, elle se drape élégamment dans un sari de soie dorée.
Pentru ceremonie, își înfășoară cu eleganță în jurul ei un sari de mătase aurie.
Le réalisateur a demandé à l'actrice de porter un sari traditionnel pour cette scène.
Regizorul i-a cerut actriței să poarte un sari tradițional în scena aceasta.
Le sari de la mariée était si lourd qu'elle avançait très lentement vers l'autel.
Sariul miresei era atât de greu, încât înainta foarte încet spre altar.
Au marché, la vendeuse a déplié chaque sari pour montrer la finesse du tissu.
În piață, vânzătoarea a desfăcut fiecare sari ca să le arate finețea materialului.
Elle porte un sari bengali traditionnel, différent des modèles indiens que je connaissais.
Poartă un sari bengalez tradițional, diferit de modelele indiene pe care le știam.
Pendant le festival, presque toutes les femmes du village portaient un sari éclatant.
La festival, aproape toate femeile din sat purtau câte un sari în culori stridente.
Sur la photo de famille, on voit sa tante en sari, souriante et élégante.
În fotografia de familie se vede mătușa ei, în sari, zâmbitoare și elegantă.
Elle a choisi un simple sari blanc pour la cérémonie de deuil de son oncle.
A ales un sari alb, simplu, pentru ceremonia de doliu a unchiului ei.
Elle dort sur le sol, enveloppée dans un sari rose vif.
Doarme pe podea, învelindu-se într-un sari de un roz-aprins.
Sa cousine lui a prêté un sari rose, parfaitement assorti à ses bijoux traditionnels.
Verișoara ei i-a împrumutat un sari roz, care se potrivea perfect cu bijuteriile tradiționale.
Elle a rangé soigneusement chaque sari coloré dans l'armoire en bois de sa grand-mère.
A așezat cu grijă fiecare sari colorat în dulapul de lemn al bunicii.
Maman n'a pas acheté un seul sari en cinq ans.
Mama nu și-a mai cumpărat un sari de cinci ani de zile.