Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semblent
Geflecteerde vorm van sembler
Vertaling van "semblent" in Roemeens
Quand la sonnerie retentit, les employés semblent bondir hors du bureau.
Când sună clopoțelul, angajații par să țâșnească afară din birou.
Sous la corniche du théâtre, des visages sculptés semblent regarder les passants.
Sub cornișa teatrului, chipurile sculptate par să-i privească pe trecători.
Les fruits bio au marché semblent être chers par rapport au supermarché.
Fructele bio din piață par mai scumpe decât cele din supermarket.
Des intérêts économiques puissants semblent barrer le chemin à ce projet écologique.
Interese economice puternice par să stea în calea acestui proiect ecologic.
Les enfants semblent être désorientés au milieu de ces immeubles tous pareils.
Copiii par complet derutați la mijlocul acestor blocuri toate la fel.
Pour une fois, les syndicats semblent être du côté de la direction.
Pentru prima dată, sindicatele par să fie de partea conducerii.
Le narrateur décrit un condamné décapité dont les yeux semblent encore ouverts.
Naratorul descrie un condamnat decapitat, ale cărui priviri par încă deschise.
Les chiffres officiels publiés hier semblent infirmer les rumeurs de fraude massive.
Datele oficiale publicate ieri par să infirme zvonurile privind frauda de proporții.
Les yeux du chat semblent briller dans le noir quand une voiture passe.
Ochii pisicii par să lucească în întuneric atunci când trece o mașină.
Dans ce conflit, les médias semblent être du côté du gouvernement.
În acest conflict, mass-media par să fie de partea guvernului.
Ce film est très crédible, les réactions des personnages semblent vraiment naturelles.
Filmul e foarte verosimil, reacțiile personajelor par cu adevărat firești.
Sélectionne quelconque, car toutes les options semblent donner le même résultat final.
Selectează oricare, toate opțiunile par să ducă la același rezultat final.
Leurs signatures semblent tout pareilles, au point qu'on les confond facilement.
Semnăturile lor par aproape identice, încât le poți confunda foarte ușor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semblent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor semblent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6913. Exact: 6913. Verstreken tijd: 60 ms.
