Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parnm
Vertaling van "par" in Frans
Un fir de păr din breton o gâdilă mereu pe vârful nasului.
Un cheveu de sa frange lui chatouille sans cesse le bout du nez.
Masca pentru păr cu keratină chiar mă ajută să domolesc firele rebele.
Le masque pour cheveux à la kératine aide vraiment à lisser mes frisottis.
În privirea lui nu era nici un fir de păr de tandrețe.
Dans son regard, il n'y avait pas un poil de tendresse.
Medicul a examinat firul de păr smuls ca să verifice starea rădăcinii.
Le médecin a examiné le poil arraché pour vérifier l'état de la racine.
Coaforul mi-a recomandat un balsam de păr special pentru părul vopsit.
Mon coiffeur m'a conseillé un baume capillaire spécial pour les cheveux colorés.
Folosește un șampon pentru păr potrivit pentru a-și hrăni părul foarte uscat.
Elle utilise un shampooing capillaire adapté pour nourrir ses cheveux très secs.
Ai putea să îngrijești pisica, pierde îngrozitor de mult păr.
Tu pourrais faire la toilette du chat, il perd énormément de poils.
Balsamul acesta de păr fără clătire îmi menține părul hidratat toată ziua.
Ce baume capillaire sans rinçage garde mes cheveux hydratés toute la journée.
O şuviţă subţire de păr îi cade mereu peste ochi când citeşte.
Un brin de cheveux lui tombe toujours devant les yeux quand elle lit.
Își scoate o agrafă de păr ca să-și desfacă cocul după petrecere.
Elle retire une épingle à cheveux pour relâcher son chignon après la fête.
A cules de pe marginea chiuvetei o agrafă de păr uitată acolo.
Il ramassa une épingle à cheveux oubliée sur le rebord du lavabo.
Au lansat un tratament pentru păr creat special pentru scalpurile sensibile.
Ils ont lancé un soin capillaire spécialement conçu pour les cuirs chevelus sensibles.
Îți poți prinde bretonul cu un elastic de păr mic și transparent.
Tu peux attacher ta frange avec un petit élastique à cheveux transparent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die par bevatten
număr par nm.
chiffre pair
"Le nombre 8 est un chiffre pair car il se divise par deux."
nombre pair
"Le nombre 8 est un nombre pair car 8 divisé par 2 égale 4."
drept ca un par adj.
droit comme un piquet
"Il se tenait droit comme un piquet devant son professeur."
rigid ca un par adj.
raide comme un pieu
"Ses cheveux étaient raides comme un pieu après le gel."
! înțepenit ca un par adj.
! raide comme un piquet
"Il était raide comme un piquet devant son patron."
decât par conj.
que je n'en ai l'air
"Je suis plus solide que je n'en ai l'air."
pe cât par conj.
que je n'en ai l'air
"Je suis aussi calme que je n'en ai l'air."
jugement par défaut nm.
jugement par défaut
"Le tribunal a rendu un jugement par défaut contre le défendeur absent."
emisiune la par nf.
émission au pair
"La société a procédé à une émission au pair de nouvelles actions."
decât par la prima vedere conj.
que je n'en ai l'air
"Je suis moins fatigué que je n'en ai l'air."
cât par conj.
que je n'en ai l'air
"Je suis aussi calme que je n'en ai l'air."
la par adv.
au pair
"L’obligation se négocie au pair aujourd’hui."
sub par adv.
en dessous du pair
"Cette obligation se négocie en dessous du pair depuis plusieurs mois."
peste par adj.
au-dessus du pair
"Cette obligation se négocie au-dessus du pair depuis plusieurs mois."
par pentru creșterea scoicilor nm.
bouchot
"Les moules poussent sur les bouchots installés dans la baie."
fertilisation par lombrics nm.
lombricompostage
"Le lombricompostage permet de recycler les épluchures de cuisine facilement."
perie de păr nf.
brosse à cheveux
"Elle utilise sa brosse à cheveux tous les matins avant de partir."
clamă de păr nf.
barrette à cheveux
"Elle a mis une jolie barrette à cheveux dorée dans ses cheveux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor par in het Roemeens
Suggesties
uscător de păr
+10k
fir de păr
9730
cu păr
9270
un fir de păr
6810
fără păr
3160
păr blond
2720
păr frumos
1820
păr alb
1750
Resultaten: 28694. Exact: 28694. Verstreken tijd: 39 ms.
