Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serviettenf
View images
Vertaling van "serviette" in Roemeens
Definitie
Ma grand-mère brode le prénom de chacun sur sa propre serviette à main.
Bunica mea brodează numele fiecăruia pe propriul lui prosop de mâini.
Une poignée de sable échappée de ses mains s'éparpilla sur la serviette.
Un pumn de nisip scăpat din mâinile ei s-a împrăștiat pe prosop.
Nous avons mis un rond de serviette différent pour chaque invité du dîner.
Am pus un inel de șervețel diferit pentru fiecare invitat la cină.
Ce rond de serviette ancien porte encore les initiales de son premier propriétaire.
Acest inel de șervețel vechi poartă încă inițialele primului său proprietar.
Le professeur ouvre sa serviette et en sort plusieurs copies pour les étudiants.
Profesorul își deschide servieta și scoate mai multe teste pentru studenți.
Dans sa vieille serviette marron, il garde tous ses documents importants.
În servieta lui veche, maro, își ține toate actele importante.
La serviette carrée était pliée avec soin sur l'assiette de chaque invité.
Șervețelul pătrat era împăturit cu grijă pe farfuria fiecărui invitat.
Il a renversé son verre en cherchant son couvert sous la serviette froissée.
Și-a vărsat paharul în timp ce își căuta tacâmul sub șervețelul mototolit.
Elle a étalé ses affaires de plage sur la serviette dès son arrivée.
Și-a împrăștiat toate lucrurile de plajă pe prosop imediat ce a ajuns.
Elle a lavé la serviette de cuisine tachée de café dans l'évier.
A spălat în chiuvetă prosopul de bucătărie pătat de cafea.
Il range son contrat dans sa serviette avant de partir au rendez-vous.
Își pune contractul în servietă înainte să plece la întâlnire.
Le directeur arrive toujours avec une grande serviette en cuir noir.
Directorul apare mereu cu o servietă mare, din piele neagră.
Elle ferme sa serviette et quitte rapidement la conférence de presse.
Își închide servieta și iese în grabă de la conferința de presă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of serviette
servet
prosop
servietă
Uitdrukkingen met serviette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! jeter la serviette v.
a arunca prosopul
"Après plusieurs échecs, il a décidé de jeter la serviette."
! avoir son rond de serviette v.
a fi client fidel
"Il a son rond de serviette dans ce bistrot depuis dix ans."
grande serviette n.
prosop de baie mare
"Elle a pris une grande serviette pour aller à la piscine."
porte-serviette n.
suport de prosoape
"Il a installé un porte-serviette chromé près de la douche."
rond de serviette n.
inel pentru șervet
"Elle a placé les ronds de serviette en argent sur la table."
sécher avec une serviette v.
a șterge cu prosopul
"Elle sèche ses cheveux avec une serviette après la douche."
serviette à cheveux n.
prosop de păr
"Elle a mis sa serviette à cheveux après sa douche."
serviette à main n.
servet de mână
"Elle a posé une serviette à main propre près du lavabo."
serviette de bain n.
prosop de baie
"Elle sort de la douche et se sèche avec sa serviette de bain."
serviette de cuisine n.
prosop de bucătărie
"Elle a essuyé la vaisselle avec une serviette de cuisine propre."
serviette de main n.
prosop de mână
"Il y a une serviette de main propre dans la salle de bains."
serviette de plage n.
prosoape de plajă
"Elle étala sa serviette de plage sur le sable chaud."
serviette de table n.
șervet de masă · șervețel de masă
"Marie plie soigneusement sa serviette de table après le dîner."
serviette de toilette n.
prosop de baie · prosop de corp
"Elle a pris une serviette de toilette propre dans l'armoire."
serviette éponge n.
prosop de baie
"Elle prend une serviette éponge pour se sécher après sa douche."
serviette humide n.
șervețel umed
"Elle utilise une serviette humide pour nettoyer le visage de son bébé."
serviette invité n.
prosop pentru oaspeți
"Elle a disposé des serviettes invité près du lavabo pour ses amis."
serviette jetable n.
șervet de unică folosință
"Il prit une serviette jetable pour s'essuyer les mains."
serviette pour les mains n.
prosop de mâini
"Elle a suspendu la serviette pour les mains près du lavabo."
chauffe-serviette n.
încălzitor de prosoape
"Le chauffe-serviette électrique maintient les serviettes bien chaudes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor serviette in het Frans
Suggesties
porte-serviette
360
serviette éponge
190
Resultaten: 3320. Exact: 3320. Verstreken tijd: 49 ms.
