Pour se donner du courage, il a descendu d'un coup un shot de tequila.
Ca să prindă curaj, a dat peste cap un shot de tequila.
Le barman dit tu ne peut pas faire de shot sur son nombril.
Barmanul spune că nu poți să bei un shot din buricul lui.
Je prendrai un macchiato avec un shot en plus.
Voi lua o macchiato cu o lovitură în plus.
Il doit boire un shot en guise de punition.
Je me rappelle presque rien après le 4eme shot de patron.
Abia îmi mai amintesc ceva după al patrulea pahar de patron.
Je vais prendre une bière et un shot de n'importe quoi.
Iau o bere și un pahar de orice.
Elle choisit un verre à shot coloré pour distinguer sa boisson de celle des autres.
Și-a ales un păhărel de shot colorat, ca să-și deosebească băutura de a celorlalți.
Je renverse toujours quelques gouttes quand je porte le verre à shot à mes lèvres.
Vărs mereu câteva picături când duc păhărelul de shot la buze.
Un ami maladroit brisa son verre à shot en le reposant trop fort sur le comptoir.
Un prieten neîndemânatic și-a spart păhărelul de shot când l-a pus prea tare pe tejghea.
Le verre à shot givré sortait du congélateur, prêt pour une nouvelle tournée de whisky.
Păhărelul de shot înghețat ieșea direct din congelator, gata pentru încă o rundă de whisky.
On a perdu des verres à shot irremplaçables...
Am pierdut un serviciu de pahare de shot de neînlocuit.
Je viens de prendre un shot de tequila.
Tocmai am tras un shot de tequila.
Elle leva son verre à shot, sourit, puis avala la vodka d'un seul coup.
A ridicat păhărelul de shot, a zâmbit și a dat vodka peste cap dintr-o înghițitură.