Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paharnn
Vertaling van "pahar" in Frans
Parcă dinadins, sparg mereu același pahar preferat, nu altul.
On dirait fait exprès, je casse toujours le même verre préféré.
Toarnă sucul de portocale în pahar, fără să pui pulpă.
Verse le jus d'orange dans le verre, sans mettre de pulpe.
Bebelușul bea fără probleme un pahar de lapte în doar câteva minute.
Le nourrisson boit facilement un gobelet de lait en quelques minutes seulement.
Toarnă suc de portocale într-un pahar de plastic pentru fiul ei.
Elle verse du jus d'orange dans un gobelet en plastique pour son fils.
Chelnerul a umplut fiecare pahar cu suc de portocale proaspăt stors.
Le serveur remplit chaque verre avec du jus d'orange fraîchement pressé.
Hotărăsc să toarne câte un pahar de sirop pentru fiecare copil prezent.
Ils décident de verser un verre de sirop pour chaque enfant présent.
O să pregătesc un pahar cu suc de portocale proaspăt pentru copii.
Je vais préparer un verre de jus d'orange frais pour les enfants.
M-am simțit puțin amețit după al treilea pahar de whisky.
Je me suis senti un peu bu après le troisième verre de whisky.
Ca să diluezi sucul concentrat, amestecă-l cu un pahar cu apă.
Pour diluer ce jus concentré, mélange-le avec un verre d'eau.
Chelnerul a măturat discret o firimitură de pâine căzută lângă pahar.
Le serveur a discrètement balayé une miette de pain tombée près du verre.
Din politețe, le-au oferit un pahar de băutură invitaților lor obosiți.
Par politesse, ils ont proposé un verre à leurs invités fatigués.
Această gazdă oferă întotdeauna un pahar de bun venit fiecărui nou sosit.
Cet hôte offre toujours un verre de bienvenue à chaque nouvel arrivant.
Își înlocuiește sucul obișnuit cu un simplu pahar cu apă la prânz.
Il remplace son soda habituel par un simple verre d'eau au déjeuner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pahar bevatten
pahar cu apă nm.
verre d'eau
"Elle a bu un verre d'eau après son jogging matinal."
pahar de apă nm.
verre d'eau
"Elle a bu un verre d'eau après son jogging matinal."
verre à eau
"Elle a posé le verre à eau sur la table."
pahar de vin nm.
un verre à vin
"Pose un verre à vin près de chaque assiette."
verre à vin
"Elle a cassé un verre à vin en faisant la vaisselle."
pahar de băut nm.
verre à boire
"Elle remplit le verre à boire avec de l'eau fraîche."
pahar de cafea nm.
verre à café
"Elle a servi le café dans de jolis verres à café en porcelaine."
pahar pentru vin nm.
un verre à vin
"Pose un verre à vin près de chaque assiette."
pahar pentru gheață nm.
verre à glace
"Le barman prépare un whisky dans un verre à glace."
pahar de ceai nm.
verre à thé
"Il sirote son thé à la menthe dans un verre à thé."
vin la pahar nm.
vin au verre
"Le restaurant propose plusieurs vins au verre pour accompagner le repas."
suport de pahar nm.
dessous-de-verre
"Elle a posé son verre sur un joli dessous-de-verre en liège."
la pahar adj.
au verre
"Ce vin est disponible au verre dans ce restaurant."
! a bea un pahar v.
! boire un verre
"Après le travail, nous allons boire un verre au café."
pahar de șampanie nf.
flûte à champagne
"Elle a servi le champagne dans des flûtes à champagne élégantes."
pahar de hârtie nm.
gobelet en papier
"Il a bu son café dans un gobelet en papier à la cafétéria."
pahar mare nm.
grand verre
"Il a commandé une bière dans un grand verre."
! a invita pe cineva la un pahar v.
! payer un verre
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
pahar mic nm.
petit verre
"Elle a servi le jus dans un petit verre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pahar in het Roemeens
Suggesties
un pahar
+10k
pahar de vin
+10k
pahar cu apă
8810
pahar de apă
4680
pahar de șampanie
2400
la pahar
1320
pahar mic
1160
pahar de whisky
1120
Resultaten: 9597. Exact: 9597. Verstreken tijd: 74 ms.
