Ils ont discuté du soir au matin pour trouver une solution à leur problème.
Au discutat toată noaptea ca să găsească o soluție la problema lor.
Nous devons trouver une solution à ce problème épineux avant la fin du mois.
Trebuie să găsim o soluție la această chestiune complicată înainte de sfârșitul lunii.
Je suis à deux doigts de trouver la solution à ce problème complexe.
Sunt pe cale să găsesc soluția la această problemă complexă.
Le laboratoire utilise une mante thermique pour maintenir la solution à bonne température.
Laboratorul folosește o manta termică pentru a menține soluția la temperatura potrivită.
La famille s'est réunie pour trouver une solution à cette situation urgente.
Familia s-a strâns laolaltă ca să găsească o soluție pentru această situație de urgență.
Trouver une solution à ce budget casse-tête demande beaucoup de temps et de patience.
A găsi o soluție pentru acest buget atât de complicat cere foarte mult timp și răbdare.
Nous avons finalement trouvé une solution à la fin de la séance de travail.
Am găsit în cele din urmă o soluție la sfârșitul ședinței de lucru.
Il a sué des nuits entières pour trouver une solution à ce problème compliqué.
A stat nopți întregi muncind ca să găsească o soluție la problema asta complicată.
Après trois heures de recherche, il a trouvé exactement zéro solution à son problème.
După trei ore de căutări, n-a găsit absolut nicio soluție la problema lui.
Le maire défend l'extension urbaine comme solution à la pénurie de logements.
Primarul apără proiectul noului cartier de la periferie ca soluție la criza de locuințe.
Je me suis vraiment remué pour trouver une solution à ton problème urgent.
M-am dat efectiv peste cap ca să găsesc o soluție la problema ta urgentă.
En discutant calmement, ils ont pu trouver la solution à leur désaccord financier.
Discutând calm, au reușit să găsească o soluție la neînțelegerea lor financiară.
Il plaisante en disant que gagner à la loterie serait la seule solution à ses soucis.
Glumeşte spunând că singura soluţie la necazurile lui ar fi să câştige la loterie.