Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souples
Geflecteerde vorm van souple
Vertaling van "souples" in Roemeens
Le caoutchouc de cet arbre est utilisé pour fabriquer des gants médicaux très souples.
Cauciucul obținut din acest copac este folosit pentru a produce mănuși medicale foarte flexibile.
Les enfants se sont regroupés en cercle pour tresser des couronnes de petites branches souples.
Copiii s-au așezat în cerc ca să împletească coronițe din crenguțe subțiri și flexibile.
Ce plastique est trop inflexible pour être utilisé dans la fabrication de jouets souples.
Acest plastic este prea rigid pentru a fi folosit la fabricarea jucăriilor moi.
On voit sur cette photo la patte de chat avec ses coussinets roses et souples.
În această fotografie se vede laba de pisică, cu pernuțele ei roz și moi.
Avec ce shampooing doux, mes cheveux restent souples et ne se cassent presque plus.
Cu acest șampon delicat, părul meu rămâne moale și aproape că nu se mai rupe.
On distingue facilement ce grimpant grâce à ses longues tiges rouges et souples.
Recunoști ușor planta cățărătoare după tijele ei lungi, roșii și flexibile.
Le moniteur a conseillé des ski de piste souples pour progresser plus rapidement.
Monitorul i-a recomandat schiuri de pistă mai flexibile, ca să poată progresa mai repede.
Une fois plastique, le caoutchouc est étiré pour former de longs tubes souples.
După ce devine maleabil, cauciucul este întins pentru a forma tuburi lungi și flexibile.
Une large veine traverse toute la feuille de bananier et soutient ses longues lamelles souples.
O nervură puternică străbate toată frunza de bananier și susține limburile ei lungi și flexibile.
Ces gants en cuir gras protègent bien les mains tout en restant très souples.
Mănușile acestea din piele unsă protejează bine mâinile și totuși rămân foarte flexibile.
Le comité a choisi un structurant qui savait mettre en place des processus souples mais efficaces.
Comitetul a ales un coordonator capabil să pună în practică procese flexibile, dar eficiente.
Il ne supporte pas la lentille rigide, il préfère les modèles souples et jetables.
Nu suportă lentilele dure, preferă modelele moi, de unică folosință.
Je préfère couper les ongles après la douche, quand ils sont plus souples et faciles.
Prefer să-mi tai unghiile după duș, când sunt mai moi și se taie mai ușor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met souples: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor souples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1077. Exact: 1077. Verstreken tijd: 32 ms.
