Le logiciel permet une analyse spatiale détaillée des formes et des volumes complexes.
Programul permite o analiză spațială detaliată a formelor și volumelor complexe.
Cette découverte marque l'enfance d'une nouvelle ère pour l'exploration spatiale.
Această descoperire marchează începutul unei noi ere în explorarea spațială.
Cette conférence constitue une plongée fascinante dans l'univers de la recherche spatiale moderne.
Această conferință este o incursiune fascinantă în universul cercetării spațiale moderne.
Les unes de la presse étrangère saluent la réussite de la mission spatiale européenne.
Titlurile de pe prima pagină din presa străină salută reușita misiunii spațiale europene.
Ils s'annulent l'un l'autre, causant ainsi une rupture spatiale.
Se vor anihila unul pe celalalt provocind o ruptura în spațiu.
On rêvait déjà de conquête spatiale au temps de la première télévision domestique.
Se visa deja la cucerirea spațiului pe vremea primelor televizoare de casă.
La mission spatiale vise à s'approcher au plus près de la surface solaire.
Misiunea spațială urmărește să se apropie cât mai mult de suprafața solară.
La carte spatiale indique la position exacte des colonnes à l'intérieur du hall.
Harta spațială indică poziția exactă a coloanelor în interiorul holului.
La carte montre la structure spatiale des forêts autour de la métropole en expansion.
Harta ilustrează structura spațială a pădurilor din jurul metropolei aflate în expansiune.
On étudie l'évolution spatiale des terres agricoles face à l'urbanisation rapide.
Este studiată evoluția spațială a terenurilor agricole în raport cu urbanizarea accelerată.
Le plan local d'urbanisme redéfinit la structure spatiale des futurs quartiers résidentiels.
Planul urbanistic local redefinește structura spațială a viitoarelor cartiere rezidențiale.
Elle brandit son pistolet laser avec confiance pour défendre la base spatiale attaquée.
Ea își flutură cu încredere pistolul laser ca să apere baza spațială atacată.
Cette enquête analyse l'organisation spatiale des commerces de proximité dans le quartier historique.
Ancheta analizează organizarea spațială a micilor magazine de cartier din zona istorică.