La nouvelle start-up est un sérieux concurrent pour les banques établies.
Noua firmă de tehnologie oferă băncilor consacrate o concurență puternică.
Ma cousine dirige une start-up verte qui fabrique des emballages entièrement recyclables.
Verișoara mea conduce o start-up ecologică ce produce ambalaje complet reciclabile.
Cette start-up occupe le terrain sur les réseaux sociaux avec des contenus quotidiens.
Start-up-ul acesta rămâne în prim-plan pe rețelele sociale cu conținut zilnic.
Cette start-up est dirigée par deux jeunes ingénieurs très créatifs et ambitieux.
Această start-up este condusă de doi tineri ingineri foarte creativi și ambițioși.
Cette start-up apporte des plats faits maison jusque chez les étudiants sans cuisine.
Această start-up livrează mâncare gătită în casă direct la studenții fără bucătărie.
Dans cette innovation, quelques start-up locales ont mené la danse du changement.
În această inovație, câteva start-up-uri locale au dat tonul schimbării.
La start-up s'est liée avec un investisseur étranger pour développer sa technologie.
Start-up-ul s-a aliat cu un investitor străin pentru a-și dezvolta tehnologia.
Ils ont choisi le secteur le plus porteur pour lancer leur start-up.
Au ales cel mai promițător sector pentru a-și lansa start-up-ul.
Ils ont jeté les dés en lançant leur start-up pendant la crise économique.
Ei au aruncat zarurile lansându-și start-up-ul în plină criză economică.
La start-up a mis à la poubelle son application, jugée dépassée.
Start-up-ul și-a aruncat aplicația la gunoi, fiind considerată depășită.
Il hésite encore à prendre les commandes de cette start-up en difficulté.
Încă ezită să preia conducerea acestui start-up aflat în dificultate.
Leur start-up a reçu une claque après l'échec de l'application.
Start-upul lor a luat o bătaie zdravănă după eșecul aplicației.
Cette start-up a signé un partenariat stratégique avec un grand groupe étranger.
Această start-up a încheiat un parteneriat strategic cu un mare grup străin.