Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the
Vertaling van "the" in Roemeens
Je note l'info, mais ce que tu dis reste off the record.
Notez informația, dar ce-mi spui rămâne off the record, promit.
Je t'explique dans le tuyau de l'oreille, mais c'est off the record.
Îți explic în confidență, dar rămâne off the record, nu scrii nicăieri.
Une autre bière et je vais chanter "the star spangled bazangle".
După încă o bere, mă apuc să cânt the star spangled bazangle.
La conversation que je devais était complètement off the record.
Conversația am avut a fost complet off the record.
Je te dis ça dans le tuyau de l'oreille, c'est off the record.
Ți-o spun în confidență, e off the record, nu pentru public.
En anglais le mot le plus utilisé est the.
The este cel mai folosit cuvânt în limba engleză.
Elle m'a donné, dans le tuyau de l'oreille, des infos off the record.
Mi-a dat în confidență niște informații off the record despre scandal.
Walk the Line propose aux visiteurs de loger plusieurs nuits.
Walking the Line oferă amabil adăpost vizitatorilor pentru mai multe nopți.
See the answer La peau déshydratée est terne et sans éclat.
See the answer Pielea deshidratată este mată şi lipsită de strălucire.
Tu es venue me voir dans Into the woods.
Ai venit să mă vezi în "Into the woods".
Un tel succès produit par l'entreprise est Day of the Dead slots.
O astfel de lovitură produsă de companie este sloturile Day of the Dead.
Fever in the Blood, même des billets gratuits n'auraient rien donné.
La Fever în the Blood nu ai putut scăpa de bilete nici gratis.
Carl Schlyter sur le déroulement de la procédure «catch the eye».
Carl Schlyter privind derularea procedurii "catch the eye".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met the: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! ce n'est pas ma tasse de thé exp.
nu e pe gustul meu
"Le jazz, ce n'est pas ma tasse de thé, je préfère le rock."
thé dansant n.
ceai dansant
"Grand-mère participait aux thés dansants du dimanche au casino."
boire du thé v.
a bea ceai
"Elle aime boire du thé vert tous les matins au petit-déjeuner."
tasse de thé n.
ceașcă de ceai
"Elle a bu sa tasse de thé en regardant la télévision."
boîte à thé n.
cutie de ceai
"Elle range ses sachets de thé dans une jolie boîte à thé en métal."
cuillère à thé n.
linguriță de ceai
"Elle remue son thé avec une cuillère à thé en argent."
tasse à thé n.
ceașcă de ceai
"Elle servit le thé dans de jolies tasses à thé en porcelaine."
bouilloire à thé n.
ceainic
"Elle a mis la bouilloire à thé sur le feu pour préparer l'infusion."
boule à thé n.
infuzor de ceai
"Elle plonge la boule à thé dans l'eau chaude."
cuiller à thé n.
linguriță de ceai
"Elle prit sa cuiller à thé pour remuer le sucre."
ensemble à thé n.
set de ceai
"Elle a sorti son bel ensemble à thé en porcelaine pour recevoir ses invités."
filtre à thé n.
filtru de ceai
"Elle utilise un filtre à thé pour préparer son Earl Grey."
goût de thé n.
gust de ceai
"Cette tisane a un léger goût de thé vert."
machine à thé n.
ceainic electric
"Ma nouvelle machine à thé prépare un thé parfait en quelques minutes."
marchand de thé n.
vânzător de ceai · comerciant de ceai
"Le marchand de thé nous a conseillé un excellent thé vert."
plateau à thé n.
tavă de ceai · tavă pentru ceai
"Elle apporte le plateau à thé avec la théière et les tasses."
pot à thé n.
ceainic
"Elle a versé le thé fumant du pot à thé en porcelaine."
prendre le thé v.
a bea ceai
"Nous prenons le thé tous les après-midis à quatre heures."
sachet de thé n.
plic de ceai
"Elle a mis un sachet de thé dans sa tasse d'eau chaude."
salon de thé n.
salon de ceai
"Nous nous sommes retrouvées dans un charmant salon de thé du centre-ville."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor the in het Frans
Suggesties
thé
+10k
tasse de thé
+10k
une tasse de thé
9250
thé vert
8160
thé glacé
5000
thé noir
4570
prendre le thé
4170
feuilles de thé
2790
Resultaten: 10844. Exact: 10844. Verstreken tijd: 39 ms.
