Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toc toc toc
Definitie
Vertaling van "toc toc toc" in Roemeens
Definitie
toc toc toc
cioc cioc cioc
un cioc-cioc-cioc
Tu seras assise ici à écouter le tic tic tic toc toc toc de toutes ces montres.
Vei sta aici ascultând tic tic tic toc toc toc din toate aceste ceasuri.
On parlait doucement quand un léger toc toc toc nous a soudain interrompus.
Vorbeam în şoaptă când un uşor cioc-cioc-cioc ne-a întrerupt brusc.
On a soudain entendu toc toc toc dans le couloir sombre du vieil immeuble.
Deodată am auzit un cioc-cioc-cioc pe holul întunecat al vechiului bloc.
J'ai sursauté quand le silence a été brisé par un fort toc toc toc.
Am tresărit când liniştea a fost spartă de un puternic cioc-cioc-cioc în uşă.
Alors que nous dînions tranquillement, toc toc toc a retenti depuis la porte de la cuisine.
În timp ce luam cina în linişte, s-a auzit un cioc-cioc-cioc dinspre uşa bucătăriei.
Au milieu du film, on a entendu toc toc toc venant de la porte du salon.
La mijlocul filmului s-a auzit un cioc-cioc-cioc venind de la uşa sufrageriei.
Je me suis approché, inquiet, après avoir entendu un discret toc toc toc à la fenêtre.
M-am apropiat îngrijorat după ce am auzit un discret cioc-cioc-cioc la geam.
Il a frappé trois fois, très distinctement : toc toc toc, puis plus rien.
A bătut de trei ori, clar şi răspicat: cioc-cioc-cioc, apoi n-a mai fost nimic.
Toc toc toc, le conteur commence son histoire et invite les enfants à écouter attentivement.
Cioc-cioc-cioc, povestitorul își începe istorioara și îi îndeamnă pe copii să asculte cu atenție.
Je commençais juste à bosser chez Toc Toc Toc.
Atunci începusem să lucrez la firma "Knock Knock Knock".
Au téléphone, il commence la conversation par un amusant « Toc toc toc, tu es là ? »
La telefon, deschide conversația cu un amuzant «Cioc-cioc-cioc, ești acolo?»
Le coach tape dans ses mains et ajoute : « Toc toc toc, l'entraînement commence maintenant ! »
Antrenorul bate din palme și adaugă: «Cioc-cioc-cioc, începem antrenamentul chiar acum!»
Elle ouvre la visioconférence avec un sourire : « Toc toc toc, vous me voyez bien ? »
Deschide videoconferința zâmbind: «Cioc-cioc-cioc, mă vedeți bine?»
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor toc toc toc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 19 ms.
