Elle porte une jupe vinyle noire qui brille sous les lumières du club.
Poartă o fustă neagră din vinil, care lucește în lumina clubului.
Il a commandé l'édition limitée du disque vinyle, numérotée et signée.
A comandat ediția limitată a discului de vinil, numerotată și semnată.
Il nettoie soigneusement chaque vinyle avant de le poser sur le tourne-disque.
El curăță cu grijă fiecare disc de vinil înainte să-l pună pe pick-up.
Mon père sort toujours un vinyle quand il veut nous faire écouter ses vieux morceaux préférés.
Tata scoate mereu un disc de vinil când vrea să ne pună piesele lui vechi preferate.
On voit une nette tendance au retour du vinyle dans les magasins de musique.
Se vede clar un trend de revenire a vinilului în magazinele de muzică.
La combinaison vinyle qu'elle porte au spectacle reflète la lumière comme un miroir.
Costumul din vinil pe care îl poartă pe scenă reflectă lumina ca o oglindă.
La pochette de vinyle originale comporte un autocollant avec le prix d'époque.
Coperta de vinil originală are încă un autocolant cu prețul de atunci.
Ce magazine consacre un dossier spécial au phénomène vinyle et aux nouveaux labels indépendants.
Revista publică un dosar special despre fenomenul vinil și noile case de discuri independente.
Le marché vinyle connaît un regain d'intérêt chez les jeunes mélomanes de la ville.
Piața de discuri de vinil trăiește un nou boom în rândul tinerilor melomani din oraș.
Ce disque vinyle est rayé, alors la chanson saute toujours au même endroit.
Discul acesta de vinil este zgâriat, așa că melodia sare mereu în același loc.
On a choisi un sol vinyle marron clair, car il cache mieux la poussière.
Am ales un parchet din vinil maro deschis, pentru că maschează mai bine praful.
Il collectionne les pochettes de vinyle rares pour les exposer dans son salon.
Colecționează coperte de vinil rare, ca să le expună în sufragerie.
Ils ont passé la soirée à commenter chaque pochette de vinyle de la collection familiale.
Au petrecut toată seara comentând fiecare copertă de vinil din colecția familiei.