Heydrich rapporte que vous continuez de suivre les ordres avec une efficacité aisée.
Heydrich raportează că continui să menții ordinea cu o eficiență fără efort.
Il n'en sortira rien de bon si vous continuez vos recherches.
Nimic bun nu se poate întâmpla dacă continui investigația ta.
Vous allez sûrement glisser sur la glace si vous continuez à marcher aussi vite.
O să alunecați sigur pe gheață dacă continuați să mergeți așa de repede.
Si vous continuez ainsi, votre entreprise sera sur le bon chemin.
Dacă continuați așa, compania dumneavoastră va fi pe drumul cel bun.
Si vous continuez, nous devrons supprimer ce qui suit.
Si vous continuez à naviguer, nous supposons votre consentement.
Mon cher monsieur, si vous continuez ainsi, je devrai mettre fin à cette conversation.
Dragul meu domn, dacă continuaţi aşa, va trebui să pun capăt acestei discuţii.
Même sans personne aux alentours, vous continuez de cultiver du coton.
Chiar și fără nimeni în preajmă continui să cultivi bumbac.
Après toutes ces années, vous continuez à m'étonner.
După toți anii ăștia, continui să mă surprinzi.
Vous en serez bien informé si vous continuez à lire.
Veți fi bine informat dacă continuați să citiți.
Si vous continuez à travailler en silo, le projet n'aboutira jamais correctement.
Dacă continuați să lucrați în siloz, proiectul nu va reuși niciodată bine.
Si vous continuez à crier ainsi, vous allez avoir des problèmes avec le propriétaire.
Dacă continuați să țipați așa, o să aveți probleme cu proprietarul.
Si vous continuez comme vous le faites maintenant, cela va continuer.
Dacă continuați așa cum faceți acum, atunci ea se va continua.