Je reste convaincu que nous pouvons trouver un accord global sur le CFP.
Sigo convencido de que podemos lograr un acuerdo general sobre el MFP.
Après la photo de famille, nous poursuivrons notre discussion sur le CFP.
Tras la foto de familia, seguiremos nuestros debates sobre el MFP.
Elles continueront à constituer la source principale de recettes pour financer le CFP.
Cela pourrait être le sujet d'une révision à mi-parcours du CFP.
Les amendements proposés concernent la compatibilité du montant de référence avec le CFP.
Las enmiendas propuestas abordan la compatibilidad del marco de referencia con el MFP.
Les discussions relatives au CFP constituent toujours des négociations politiques intéressantes.
Los debates sobre el MFP son siempre interesantes negociaciones políticas.
Le CFP pose les pierres angulaires de la procédure budgétaire annuelle.
El MFP establece la base del procedimiento presupuestario anual.
Par ailleurs, le nouveau CFP comprend un grand nombre de nouveaux programmes.
Además, el nuevo MFP contiene muchos programas nuevos.
Outre le CFP, nous avons également débattu de la question du commerce.
Además del MFP, nuestro orden del día incluía un debate sobre comercio.
Nous commencerons notre réunion par l'examen du CFP.
Comenzaremos nuestra reunión centrándonos en el MFP.
Examinons les points essentiels du nouveau CFP.
A continuación presentamos los elementos clave del nuevo MFP.
Les «plafonds» sont les montants annuels maximaux fixés par le CFP.
Los «techos» son los importes máximos anuales que establece el Marco Financiero Plurianual.