Je ne sais pas si on aura le temps pour ça, Doc.
No sé si tendremos tiempo para eso, doc.
On a presque fini de creuser des trous, Doc.
Estoy hartándome de cavar agujeros, doc.
J'ai pensé que je pourrais prendre le relais, Doc.
Pensé que tendría que tomar el mando, Doctor.
Il n'y a qu'un seul moyen Doc.
De la única manera que sé cómo hacerlo, Doctor.
Tu prends bien ton temps avec ce bandage, Doc.
Asegúrate de tomarte tu tiempo con esa venda doctora.
Ne me faites pas mentir, Doc.
Mejor que no me haga quedar como un mentiroso, doctora.
Je crois qu'il en a après nous, Doc.
Creo que está entre nosotros, doc.
Tu sembles un peu sur les nerfs ces derniers temps, Doc.
Se te ve un poco rara recientemente, Doc.
Il n'y a pas une seule vérité, Doc.
No hay una única verdad, doc.
Vous êtes vraiment doué dans votre métier, Doc.
Eres un verdadero maestro de tu oficio, Doc.
Son couteau était à côté du cadavre de Doc.
Su cuchillo estaba junto al cadáver del Doc.
Quist, tu nous couvres nos arrières avec Doc.
Quist, cúbrenos la retaguardia con Doc.
Je crois qu'elle a d'autres atouts qui lui permettent de garder son job, Doc.
Bueno creo que tiene otros recursos que la mantienen en su puesto Doc.