Vertaling van "EEM" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a une interaction et le recoupement entre la définition de la fonction et l'identification des événements EEM.
Hay una interacción y el cotejo entre la definición de la función y la identificación de los eventos en EEM.
Par la fourniture soigneuse et continue de ces services, EEM essaie non seulement d'assurer la fiabilité du système électrique régional, mais aussi sa compatibilité avec l'environnement dans lequel il est inséré, contribuant ainsi à un développement durable.
A través del suministro cuidadoso y continuo de estos servicios, EEM busca asegurar no solo la confiabilidad del sistema eléctrico regional, sino también su compatibilidad con el entorno en el que se inserta, contribuyendo así a un desarrollo sustentable.
Le débat s'est focalisé sur les questions que l'EEM estime être les plus importantes en termes de leurs incidences sur la biodiversité et de leurs conséquences pour le bien-être humain, les délégués débattant de la liste des questions nécessitant une attention urgente.
La discusión se centró en las cuestiones que la EM encuentra más significativas en términos de sus impactos en la diversidad biológica y las consecuencias para el bienestar humano, con los delegados debatiendo la lista de cuestiones que garantizan una atención urgente.
Les délégués à la CdP-9 de Ramsar se sont réunis dans deux sessions Plénières pour examiner les projets de résolutions restants et entendre un exposé sur l'Evaluation des Ecosystèmes pour le début du Millénaire (EEM).
Los delegados de la CdP9 de Ramsar se reunieron en dos sesiones plenarias para considerar los proyectos de resoluciones pendiente y escuchar una presentación sobre la Evaluación de Ecosistemas del Milenio (EM).
∙ Vers la fin de l'année 1987, l'EEM a décidé de produire du VX en série par la méthode A, la méthode dite de di-ester étant retenue comme variante de production.
A finales de 1987, el Establecimiento Estatal de Muthana decidió producir el agente VX a escala industrial utilizando el método A, manteniendo el método di-éster, como alternativa para la producción.
∙ Au début, l'EEM s'est intéressé au VX; les premiers indices des travaux sur le VX remontent à 1984
Al principio, el Establecimiento Estatal de Muthana se interesó por el agente VX; las primeras pruebas de que se hicieron trabajos relacionados con este agente datan de 1984.
La gestion électronique du moteur (EEM) assure un réglage précis et continu de l'injection de carburant, ce qui permet de réduire les émissions polluantes, d'accroître la puissance et de réaliser d'importantes économies d'énergie.
La gestión electrónica del motor (EEM) realiza continuos y precisos ajustes en la inyección de combustible, dando como resultado niveles de emisiones más bajos, más potencia y un excelente ahorro de combustible.
Il a nommé sa découverte EEM.
Nombró su descubrimiento EEM.
Station de remplissage (EEM)
Estación de relleno (EEM)
Des modifications du gène CDH3 peuvent également apparaître avec le syndrome EEM.
Los cambios en el gen CDH3 también pueden ocurrir cuando el síndrome EEM.
Usine polyvalente, A2 (EEM), production de précurseurs (MPF), production de sarin
Planta polivalente A2 (EEM), producción de precursores (MPF), producción de sarin.
Il possède également deux fois la quantité d'EEM de notre produit populaire le plus récent l'Actinon.
Posee también dos veces la cantidad de EEM de nuestro más reciente producto popular el Actinon.
18 pièces d'équipement de traitement chimique, achetées par l'EEM, mais, selon l'Iraq, non utilisées ou prévues d'être utilisées pour la fabrication d'agents GC, demeurent en Iraq dans des établissements polyvalents sous contrôle de la Commission spéciale.
Dieciocho equipos de procesos químicos adquiridos por el EEM, pero que, según el Iraq, no se utilizaron ni se proyectó utilizarlos para fines de la guerra química permanecen en el Iraq en establecimientos para fines generales bajo vigilancia de la Comisión Especial.