Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Fontaines" in Spaans
Fontaines de village, lavoirs, anciennes écoles, églises, moulins, statues publiques, toutes sortes de monuments peuvent fédérer l'enthousiasme du grand public.
Las fuentes del pueblo, los baños, las antiguas escuelas, las iglesias, los molinos, las estatuas públicas, todo tipo de monumentos pueden federar el entusiasmo del público en general.
Fontaines, étangs, thermes, palais, ce vaste complexe antique retrace l'histoire d'un illustre passé.
Con sus fuentes, estanques, termas y palacios, este amplio complejo de la Antigüedad recorre la historia de su ilustre pasado.
Fontaines miniatures peuvent être décorés avec des chiffres, de belles pierres.
Fuentes en miniatura se pueden decorar con cualquier cifra, piedras preciosas.
Fontaines d'eau potable aux accès principaux de la plage.
Fuentes de agua potable en los accesos principales de la playa.
Fontaines et piscine [les prestations du complexe peuvent être modifiées]
Fuentes y piscina (las amenidades del centro vacacional están sujetas a cambios)
Fontaines de métal attirent et fascinent.
Fuentes de metal atraen y fascinan.
Fontaines diversifiées et éclairages splendides, changeant avec la musique
Fuentes diversificadas e iluminaciones espléndidas, cambiando con la música
Fontaines d'eau, de lumières et spectacles de musiques font aussi partie de la fête.
Fuentes de agua, espectáculos de luces y música también son parte de la oferta.
Fontaines pour l'intrigue, en règle générale, sont des fragments de roche qui imitent le paysage naturel, la sculpture ou de petites constructions architecturales de styles différents.
Fuentes de la trama, por regla general, son fragmentos de roca que imitan el paisaje natural, la escultura o pequeñas construcciones arquitectónicas de diferentes estilos.
Fontaines pour les jardins et les parcs (photos).
Fuentes para jardines y parques (fotos).
Curiosités culturelles et naturelles Fontaines rurales blanchies à la chaux construites par les premiers colons et d'énormes peupliers le long de la crique qui traverse le village.
Vistas culturales y naturales Fuentes rurales encaladas construidas por los primeros pobladores y enormes álamos a lo largo del río que cruza el pueblo.
Fontaines, purification de l'eau 180- 600 litres par jour, selon les besoins,
Fuentes, purificación de agua de 180600 litros por día, según sea necesario,
À la fac, on entendait beaucoup parler de ces "Fontaines de Vie".
Los chicos en la escuela hablaban de estos lugares "Fuente de la vida".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Fontaines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fontaine à souhaits n.
fuente de los deseos
"Les touristes lancent des pièces dans la fontaine à souhaits du parc."
comme une fontaine adj.
goteante · chorreante
"Avec ce rhume, mon nez est comme une fontaine."
fontaine de jouvence n.
fuente de la juventud
"Ce séjour à la montagne fut une véritable fontaine de jouvence."
fontaine, je ne boirai pas de ton eau exp.
nunca digas de esta agua no beberé
"Tu dis que tu ne lui parleras plus ? Fontaine, je ne boirai pas de ton eau !"
! pleurer comme une fontaine v.
llorar como una magdalena
"Elle pleure comme une fontaine depuis qu'elle a appris la nouvelle."
fontaine d'eau n.
fuente de agua
"Les élèves se désaltèrent à la fontaine d'eau du couloir."
fontaine d'eau potable n.
fuente de agua potable
"Les élèves boivent à la fontaine d'eau potable de l'école."
fontaine à boire n.
fuente de agua potable
"Les enfants boivent à la fontaine à boire de l'école."
fontaine à eau n.
dispensador de agua
"Les employés utilisent la fontaine à eau pour se désaltérer."
cresson de fontaine n.
berro de agua
"Le cresson de fontaine ajoute une saveur piquante à la salade."
plume fontaine n.
pluma estilográfica
"Elle écrit ses lettres avec une plume fontaine élégante."
borne-fontaine n.
fuente de agua
"Les enfants boivent à la borne-fontaine du parc."
fontaine à soda n.
fuente de refrescos
"Les clients peuvent se servir à la fontaine à soda du restaurant."
fontaine lumineuse n.
fuente luminosa
"La fontaine lumineuse illumine le salon avec ses couleurs changeantes."
fontaine Wallace n.
fuente Wallace
"Une fontaine Wallace orne cette place parisienne depuis 1872."
fontaine réfrigérante n.
dispensador de agua fría
"La nouvelle fontaine réfrigérante du bureau marche beaucoup mieux que l’ancienne."
saumon de fontaine n.
trucha de arroyo
"Le saumon de fontaine nage dans les ruisseaux de montagne."
omble de fontaine n.
trucha de arroyo
"L'omble de fontaine nage dans les lacs froids du Canada."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fontaines in het Frans
Suggesties
fontaines d'eau
880
bornes-fontaines
620
fontaines à eau
550
bornes fontaines
390
belles fontaines
260
Resultaten: 2739. Exact: 2739. Verstreken tijd: 38 ms.
