Auggie m'a assuré qu'ils seront HS jusqu'à demain matin.
Auggie me asegura que estará caído hasta por la mañana.
Les résultats ont confirmé que l'antenne de communication est HS.
Y la imagen confirma que la antena de comunicaciones ha caído.
Système de navigation, propulseurs, tout est HS.
Los sistemas de navegación, los motores... no funciona nada.
À l'intérieur, les toilettes et la climatisation sont HS.
En el interior, los baños y el aire acondicionado no funcionan.
Les téléphones sont HS, donc la c'est juste nous.
Ils sauront que leurs défenses sont HS.
Si lo haces, sabrán que sus defensas no funcionan.
Nos capteurs sont HS, je vous ai prévenus.
Los sensores no funcionan, os lo dije, pero no me escucháis.
À toutes les troupes, armes standards HS.
Informar a todos las tropas, armas estándar no funcionan.
Les ordis de la police sont HS.
Lo siento, las computadoras de la policía están caídas.
Nos ordinateurs sont HS, mais on y travaille.
Las computadoras están caídas, pero estamos en eso.
Le système de paiement par carte est HS.
El sistema de tarjetas de crédito está caído.
Elle dit que le système est HS, ce n'est pas l'électricité.
Ella dijo que el sistema estaba caído, pero no es la electricidad.
Le service de télécommunications de la ville est toujours HS.
Todo el servicio de celulares de la ciudad sigue caído.