Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Indias" in Frans
El anciano que hacía este trabajo antes que yo, tenía costumbres Indias.
Le vieil homme qui était ici avant moi, avait des coutumes indiennes.
Muchas reservaciones Indias ofrecen casinos para juegos de apuestas.
Beaucoup de réserves indiennes offrent des casinos de jeux.
Las cáscaras espinosas del castaño de Indias contienen tesoros para los niños curiosos.
Les enveloppes épineuses du marronnier d'Inde renferment des trésors pour les enfants curieux.
El viejo castaño de Indias del parque municipal está protegido por el ayuntamiento.
Le vieux marronnier d'Inde du parc municipal est protégé par la mairie.
El tronco macizo del castaño de Indias aún conserva las iniciales de antiguos enamorados.
Le tronc massif du marronnier commun porte encore les initiales des anciens amoureux.
El castaño de Indias en nuestro jardín delantero atrae a numerosas aves y ardillas.
Le marronnier d'Inde dans notre cour attire de nombreux oiseaux et écureuils.
Un robusto castaño de Indias proporciona el fondo perfecto para las fotografías familiares.
Un marronnier d'Inde robuste offre un décor parfait pour les photographies de famille.
Cada verano se reúnen bajo el gran castaño de Indias que hay junto al río.
Ils se retrouvent chaque été sous le grand marronnier commun près de la rivière.
Un enorme castaño de Indias protege la terraza del café del calor durante el verano.
Un énorme marronnier protège la terrasse du café de la chaleur pendant l'été.
Una fila de castaños de Indias bordea la acera, añadiendo encanto al vecindario.
Un groupe de marronniers d'Inde borde le trottoir, ajoutant du charme au quartier.
Algunos historiadores comparan la ruta hacia las Indias con las grandes autopistas comerciales actuales.
Certains historiens comparent la route des Indes aux grandes autoroutes commerciales actuelles.
El botánico explica que el castaño de Indias produce castañas no comestibles para las personas.
Le botaniste explique que le marronnier commun produit des marrons non comestibles pour l'homme.
El guía señala un magnífico castaño de Indias, protegido por su edad excepcional.
Le guide signale un magnifique marronnier commun, protégé en raison de son âge exceptionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Indias bevatten
castaño de Indias nm.
marronnier
"Le marronnier fleurit au printemps dans le parc."
marronnier commun
"Le marronnier commun fleurit au printemps avec de belles grappes blanches."
conejillo de Indias nm.
cochon d'Inde
"Mon cochon d'Inde mange des légumes frais tous les jours."
cobaye
"Il a accepté d'être cobaye pour tester ce nouveau traitement."
! conejillo de indias nm.
! rat de laboratoire
"Il se sent comme un rat de laboratoire avec tous ces examens."
souris blanche
"Il s'est senti comme une souris blanche dans cette étude psychologique."
castaña de Indias nm.
marron d'Inde
"Les enfants ramassent les marrons d'Inde tombés dans la cour d'école."
marron
"Les enfants ramassent des marrons dans la cour d'école."
ruta de las Indias nf.
route des Indes
"La route des Indes était essentielle pour le commerce des épices."
lila de las Indias nm.
lilas des Indes
"Le lilas des Indes fleurit magnifiquement en été dans notre jardin."
laurel de Indias nm.
bois d'Inde
"Elle parfume ses plats avec des feuilles de bois d'Inde."
laurier-rose
"Le laurier-rose pousse naturellement dans les forêts de Guadeloupe."
Indias Occidentales nf.
Indes occidentales
"Les Indes occidentales comprennent la Jamaïque et la Barbade."
las Indias Orientales nf.
Indes orientales
"Les explorateurs européens cherchaient une route vers les Indes orientales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indias in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4650. Exact: 4650. Verstreken tijd: 47 ms.
