Monseigneur Mitchell a souligné l'importance de la foi en période difficile.
El reverendísimo Mitchell enfatizó la importancia de la fe durante tiempos difíciles.
On n'est pas tous doués pour les mêmes choses, Mitchell.
No todo el mundo es bueno en las mismas cosas, Mitchell.
M. Mitchell, je viens à la demande de votre fils.
Sr. Mitchell, vine aquí porque su hijo me lo pidió.
Avant que Mitchell n'arrive, la couleur n'était pas un souci.
El racismo no era un problema para él hasta que llegó Mitchell.
Mitchell parle beaucoup pendant les réunions, il a une opinion sur tout.
Mitchell habla mucho en las reuniones... tiene una opinión de todo.
Quand Mitchell avait neuf ans, j'étais censé garder son oiseau.
Cuando Mitchell tenía nueve años, se suponía que cuidaría de su ave.
Il veut juste que Mitchell coupe ses cheveux et signe une lettre.
Él solo quiere que Mitchell se corte el pelo y firme una carta.
Deux jours plus tard, les médecins ont donné aux Mitchell un choix.
Dos días después, los doctores le dieron a los padres una elección.
Elle a besoin d'une réponse, Mitchell, par tous les moyens.
Necesita una respuesta, Mitchell... de un modo u otro.
Je suis l'avocat ici, l'inspecteur Mitchell, pas vous.
La abogada aquí soy yo, detective Mitchell, no usted.
Tout ce que je veux, c'est nettoyer par terre, Mitchell.
Lo que quiero es fregar un poco el suelo, Mitchell.
Si ça avait été son choix, Mitchell, je l'aurais fait.
Si hubiera sido su elección, Mitchell, entonces lo haría.
Toute l'équipe bosse dur pour apporter la justice dans l'affaire Mitchell.
Todo el equipo está trabajando duro para darle justicia a Mitchell.