Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PAPInm

Vertaling van "PAPI" in Spaans

NEW

abuelo m

papi m

abuelito m

anciano m

yayo m

Abu

Pop-pop

abue mf

Je vais à l'école de batellerie et j'habite chez papi.

Por eso voy aquí a la escuela náutica y vivo con mi abuelo.

Le papi y est toujours, on a son numéro aux docks.

Su abuelo está aún allí, tiene teléfono en el muelle.

Heureusement que papi était là pour moi, car toi non.

Menos mal que papi estuvo a mi lado, porque tú no estabas.

Je ne sais pas si on en aura l'occasion, papi.

No sé si vamos a tener la oportunidad, papi.

Mon papi me racontait toujours une histoire différente avant de dormir chaque soir.

Mi abuelito siempre me contaba una historia distinta antes de dormir cada noche.

Mon papi raconte toujours des histoires incroyables sur sa jeunesse à la campagne.

Mi abuelito siempre cuenta historias increíbles sobre su juventud en el campo.

Dans le cas de pentes de descente supérieures à 4º, l'indicateur lumineux d'angle d'approche (tel, par exemple, l'indicateur de trajectoire d'approche PAPI) devra en règle générale être également visible à la hauteur minimale de descente.

Para sendas de planeo mayores se requerirá además que esté visible una guía visual de la senda de planeo en la altura mínima de descenso (p.e., PAPI).

Dans le cas de pentes de descente supérieures à 4º, l'indicateur lumineux d'angle d'approche (tel, par exemple, l'indicateur de trajectoire d'approche PAPI) devra, en règle générale, être également visible à la hauteur minimale de descente.

Para trayectorias de descenso mayores se requerirá además que esté visible una guía visual de la senda de planeo en la altura mínima de descenso (por ejemplo, PAPI).

Il faut apprendre à concilier entre eux tous les axes de notre politique de prévention, comme nous y invitent des outils tels que les programmes d'actions de prévention des inondations (PAPI) et les stratégies locales de gestion des risques d'inondation (SLGRI).

Hay que aprender a articular entre sí todos los ejes de las políticas de prevención, tal como lo afirman herramientas como los programas de acciones de prevención de inundaciones (PAPI) y las estrategias locales de gestión de riesgos de inundación (SLGRI).

Pour mettre en place ces PAPI, les États membres devraient recourir aux Fonds structurels et, si nécessaire, travailler en collaboration avec le secteur privé et/ou le secteur bénévole.

Al establecer los PAPI, los Estados miembros deben utilizar los fondos estructurales y colaborar con el sector privado y/o el voluntariado, cuando proceda.

Accord avec la Croix-Rouge dans le projet PAPI (premiers secours pour les enfants).

Convenio con la Cruz Roja en el proyecto PAPI (Primeros auxilios para niños).

Une grâce spéciale dont le Seigneur a rendu témoin don Costantino, a été la naissance d'une vocation oblate dans sa paroisse de Cocciano, à savoir celle du P. Jacopo PAPI.

Una gracia especial que el Señor concedió a Don Constantino fue el nacimiento de una vocación oblata en su parroquia de Cocciano, la del P. Jacopo PAPI, OMI.