C'est une des rares qui peut m'appeler Paca.
Es una de las pocas personas que puede llamarme Paca.
Permettez-moi de terminer par une observation personnelle, que j'adresserai à ma chère amie Paca.
Permítanme concluir con una observación personal que quiero hacer llegar a mi buena amiga Paca.
Les 9 à 10 semaines du tournage se dérouleront de la mi-novembre jusqu'à fin janvier dans les régions Paca et Ile-de-France.
El rodaje, que durará de 9 a 10 semanas, tendrá lugar desde mediados de noviembre hasta finales de enero en las regiones Provenza-Alpes-Costa Azul e Isla de Francia.
Mer turquoise, plages de sable fin et bains de soleil, voici la recette de vos vacances au camping Sandaya Riviera d'Azur en PACA !
¡Mar azul turquesa, playas de arena fina y baños de sol! Esta es la receta de sus vacaciones en el camping Sandaya Riviera d'Azur en Provenza-Alpes-Costa Azul.
Paca, je suis tellement ravie de constater que tu es à même d'être présente parmi nous aujourd'hui et de participer à ce débat sur ton propre rapport.
Paca, me alegra mucho que hayas podido volver a esta Cámara y participar en el debate sobre tu informe.
Il a des propriétés dans le quartier et du côté de Paca Street.
Tiene propiedades en la manzana y en la vereda par de la calle Paca.
Tanta Paca, qui tient le magasin, m'a dit l'autre jour...
Me ha dicho la tía Paca, la de la tienda de comestibles... Sí. - Dejadme.
Tout en parcourant à pied ou à vélo, une très belle zone des Asturies, les enfants peuvent découvrir « Paca » et « Tola », les deux ours bruns qui vivent là.
Mientras recorren, a pie o en bici, una de las zonas más bellas de Asturias, los niños podrán conocer a "Paca" y "Tola", los dos osos pardos que viven allí.
D'après Dominique Robin, président d'Air Paca, l'organisme chargé de veiller à la qualité de l'air dans la région, il y a eu l'émergence d'une prise de conscience avec le développement du trafic des bateaux de grandes croisières.
Según Dominique Robin, presidente de Air Paca, organismo encargado de velar por la calidad del aire en la región, se ha tomado conciencia del problema con el crecimiento del tráfico de grandes buques de crucero.
Un concept de vie perpétuelle sous la médiane de leurs filles "La Paca Veguera", qui, avec son mari "Pepe", ont réussi à rester en vie jusqu'à aujourd'hui.
Un concepto de vida que más adelante perpetuó la mediana de sus hijas "Paca La Veguera", que junto a su marido "Pepe", han conseguido mantener vivo hasta hoy.
Difficile, explique Dominique Robin, le président d'Air Paca, faute de puissance statistique nécessaire pour évaluer les impacts de cette pollution.
Es difícil, explica Dominique Robin, presidente de Air Paca, ya que no se cuenta con la capacidad estadística necesaria para evaluar las consecuencias de esta contaminación.
Depuis 2005 nous disons que la seule issue est la création d'une Cie Regionale avec si possible les deux régions Paca et Corse.
Desde 2005 decimos que la única salida es la creación de un Cie regional con las dos regiones posibles, Paca y Córcega.