Papi est venu me voir et m'a dit de pas abandonner...
Vi a mi abuelo y me dijo que no me rindiera.
Les vieilles photos de Papi racontent des histoires incroyables sur l'histoire de notre famille.
Las viejas fotografías del abuelo cuentan historias increíbles de la historia de nuestra familia.
Il y avait des jeunes partout, des gens intelligents, Papi.
Había chicos muy inteligentes de todas partes, papi.
Papi et toi avez passé l'entretien pendant mon service en Afghanistan.
Tú y papi hicisteis la entrevista de ciudadanía cuando estuve en Afganistán.
J'attends toujours avec impatience les délicieux biscuits faits maison de Papi.
Siempre espero con ansias las deliciosas galletas caseras del abuelito.
Papi m'emmène pêcher chaque été ; c'est notre tradition spéciale.
Abuelito me lleva a pescar cada verano; es nuestra tradición especial.
Papi sait toujours comment jouer la chanson parfaite sur sa guitare.
Abuelito siempre sabe cómo tocar la canción perfecta en su guitarra.
Papi aime regarder de vieux films, surtout ceux qu'il appréciait enfant.
Abuelito ama ver películas antiguas, especialmente las que disfrutaba de niño.
Papi s'assoit toujours dans son fauteuil préféré avec un journal à la main.
Abuelito siempre se sienta en su silla favorita con un periódico en la mano.
Papi et toi m'avez forcée à me concentrer sur les cours.
Papi y tú me obligabais a centrarme en los estudios.
Chaque dimanche, nous rendons visite à Papi dans sa maison chaleureuse à la campagne.
Todos los domingos, visitamos al abuelo en su acogedora casa en el campo.
Ton Papi et moi avons lancé notre affaire à partir de rien.
Tu abuelo y yo empezamos este negocio de la nada.
Papi m'a offert sa vieille montre, disant qu'elle contient de nombreux souvenirs.
Abuelito me regaló su viejo reloj, diciendo que tiene muchos recuerdos.